We warned our boys not to tangle with that group of tough boys from the other side of town.
我们告诫孩子们不要同市区另一边的那群野孩子在一起厮混。
互联网
澳大利亚央行(RBA)眼下正试图鼓励商业投资,从而帮助依赖自然资源的澳大利亚经济实现多元化,在这样的情况下,今年开出类似的猛药可能会削弱人们的信心。
互联网摘选
中国多家卫视停播了超过三分之二的相亲和真人秀等黄金档娱乐节目,以便满足政府新出台的严格限制,目前北京日益寻求控制它认为有问题的文化趋势。
互联网摘选
How to prevent shallow-layer gas blowout is a tough problem that should be solved urgently.
预防浅层气井喷事故的发生是急需解决的技术难题.
互联网摘选
温和清洁头发内的污垢和烫染后的化学残留物,重建头发内部纤维组织,令秀发回复天然柔韧美感。
provided by jukuu
I know that things are tough for you now, but try to keep a stiff upper lip.
我知道现在对你来说事态很严峻,但你要顽强不屈。
互联网摘选
Only 20% of GPE could make the blend from brittle fracture transmute to tough fracture.
GPE能明显改善共混体系的相容性,提高共混体系的冲击强度,仅用20%的GPE就能使共混物由脆性断裂变为韧性断裂。
互联网摘选
Madonna is a tough businesswoman and able to get what she wants.
麦当娜是个很有能力的生意人,总能得到自己想要的东西。
provided by jukuu
There are frequently Online abuse of stray animals is reported that the tough protection of animals.
网上经常有虐待流浪动物的报道,保护动物挺难的.
互联网摘选
我爱孩子们,但他们可真是不好伺候的观众。在美国,人死后就会被神化。
互联网摘选
但在这个行业,安赛乐米塔尔在中国正面临其他顶级车用钢材生产商的激烈竞争,比如宝钢(baosteel)等中国钢铁企业和日本新日铁(nippon steel)。
互联网摘选
High toll and tough penalty are the major causes for highway overload.
摘要居高不下的过路费以及日趋刚性的罚款是公路货运超载的主要原因.
互联网摘选
他是一个坚强的年轻小伙,对大龄女性一片丹心,这真的很酷”,在被问及是否不想找年上的男人,她回答说,“我想和年轻人约会。
互联网摘选
在苹果(纳斯达克:AAPL)的中国产线上,别去管什么骗人的3G、紧迫的销售目标、或者对糟糕工作条件的辩解;
互联网摘选
安倍晋三在安全问题上的态度十分强硬, 主张加强美日安保合作.
互联网摘选
