1、

We can't change our Spurs date because we have a Champions League game the following Tuesday.

我们也不能更改对阵热刺的比赛日期,因为我们会在接着的周二有一场冠军联赛的比赛。

互联网摘选

2、

MILAN-Greek referee Kyros Vassaras will take charge of the Champions League Group F game between Celtic and Milan on Tuesday evening ( kick-off8.45pm CET)

米兰&希腊籍裁判瓦萨拉斯将执法在周二晚8点45分进行的冠军联赛F组凯尔特人与米兰的比赛。

互联网摘选

3、

Mr. Perng did own an iPhone the previous year as part of an effort to better understand Apple products, the bank said in a statement Tuesday.

台湾央行周二发表声明说,彭淮南上一年确曾有一部iPhone手机,但那是为了更好地了解苹果的产品。

互联网摘选

4、

In a report on the status of families, the Census Bureau on Tuesday said 13.6% of Americans ages 25 to 34 were living with their parents in 2012, up slightly from 13.4% in 2011.

美国人口普查局(Census Bureau)周二发布的有关家庭状况的报告说,2012年25岁至34岁的美国人中,有13.6%与父母住在一起,略高于2011年的13.4%。

互联网摘选

5、

Earlier Tuesday, Russia's Foreign Minister Sergei Lavrov broke a two-day silence by Russia's top officials saying Mr. Snowden hadn't crossed into Russian territory and that the country had 'nothing to do' with Mr. Snowden or his 'movements around the world.'

周二早些时候,俄罗斯外交部长拉夫罗夫(Sergei Lavrov)打破了俄罗斯高层官员两天来保持的沉默,说斯诺登没有进入俄罗斯境内,俄罗斯与斯诺登及其在全球的行踪没有丝毫关系。

互联网摘选

6、

Senator Barack Obama has raised more than$ 7 million for his presidential campaign in the hours since the Super Tuesday voting contests this week.

本周超级星期二美国总统参选人初选投票后几天功夫,奥巴马参议员就募集了七百多万美元的竞选捐款。

互联网摘选

7、

After the data release yesterday, the Shanghai Composite Index fell 0.58 per cent after rising 1.6 per cent on Tuesday.

昨日数据公布后,上证综指(Shanghai Composite Index)下跌0.58%,周二该指数上涨1.6%。

互联网摘选

8、

Instead, the Shanghai Composite Index has tracked global volatility, shedding 12 per cent on Monday and Tuesday and rebounding 3 per cent on Wednesday.

相反,上证综合指数(shanghai composite index)本周跟随全球动荡,周一和周二累计暴跌12%,周三又反弹3%。

互联网摘选

9、

Fears that the European Central Bank is scaling back emergency support to eurozone banks too soon sparked sharp falls in financial markets on Tuesday, with the euro tumbling to an eight-and-a-half year low against the Japanese yen.

周二,由于人们担忧欧洲央行(ecb)过快缩减对欧洲各银行的紧急支持,金融市场大幅下挫,欧元兑日元汇率暴跌至8年半以来的低点。

互联网摘选

10、

On Tuesday morning, China's Vice Foreign Minister, Zhang Zhijun, held a consultation with him on bilateral relations, with particular focus on the tensions over the Diaoyu Islands.

周二上午,我国外交部副部长张志军与Chikao Kawai就两国双边关系,特别是双方因钓鱼岛事件导致的紧张关系进行了磋商。

互联网摘选

11、

The Chinese government has issued a white paper on Diaoyu Islands Tuesday.

中国政府在周二时候发布钓鱼岛白皮书。

互联网摘选

12、

A pregnant model showed off her baby bump to fellow models backstage at a Mercedes-Benz Fashion event in Mexico City Tuesday.

奔驰车展后台,一名怀孕的模特在与朋友们分享即将成为母亲的喜悦,墨西哥城。

互联网摘选

13、

They arrived in the Solomon Islands on Sunday and will end their trip Tuesday in the island nation of Tuvalu.

他们在上周日抵达了所罗门群岛,并将在本周二结束访问之旅,终点站是岛国图瓦卢。

互联网摘选

14、

The AU Peace and Security Council met in emergency session Tuesday to determine whether the assassination of President Vieira constituted a military coup, which would have meant automatic suspension from the organization.

非洲联盟险些中止几内亚比绍非盟成员国的资格。非洲联盟和平与安全委员会星期二举行紧急会议,决定几内亚比绍总统维埃拉遭暗杀是否构成军事政变。

互联网摘选

15、

Mango TV was criticised on social media for apparently blurring rainbow flags and censoring tattoos during last Tuesday's first semi-final. It also decided not to air performances by the Irish and Albanian entries.

在上周二的第一场半决赛期间,芒果TV在社交媒体上被批对转播画面中代表同性恋群体的彩虹旗进行了模糊处理。此外,芒果TV还决定不转播一位爱尔兰参赛者、以及一位阿尔巴尼亚参赛者的比赛。

互联网摘选

16、

Last Tuesday, in a strange moment of network television-pop culture syzygy, the new ABC comedy "Selfie" included a scene in which two colleagues, Eliza and Charmonique, were discussing the movie star Ren é e Zellweger.

上周二,在电视与流行文化交汇的一个奇异时刻,ABC台的新喜剧《自拍》(Selfie)中出现了这样一幕:两个同事——伊莉莎(Eliza)和卡莫尼克(Charmonique),聊起影星芮妮·齐薇格(Renée Zellweger)。

互联网摘选

17、

They tested positive for H7N9 on Tuesday afternoon.

在周二下午他们被确诊感染H7N9禽流感。

互联网摘选

18、

Hello and welcome to the latest global news recorded at02:00 GMT on Tuesday, 16th June.

大家好,欢迎收听6月16日周二格林威治时间02:00录制的最新全球新闻。

互联网摘选

19、

RICHARD VAUGHAN: "Hello and welcome back to another half-hour segment of Cloverdale's Corner. Today is Tuesday, and Lourdes has had to leave but we still have four people here..."

Richard Vaughan:“大家好,欢迎回到另外半小时的Cloverdale's Corner版块。今天是周二,Lourdes不得不离开了,但是我们这里仍然有四个人。”

互联网摘选

20、

A delegation from the Democratic People's Republic of Korea ( DPRK), led by the country's Deputy Foreign Minister Kim Yong-il, has arrived in Beijing, China's Foreign Ministry confirmed Tuesday.

周二,外交部证实,以朝鲜外务省副相金永日为首的朝鲜外务省代表团昨天抵达北京开始访华。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈