1、

A South African judge on Tuesday sentenced Oscar Pistorius, the Olympic and Paralympic star, to serve a maximum of five years in jail for the culpable homicide, or manslaughter, of his model girlfriend Reeva Steenkamp.

周二,奥运会及残奥会明星奥斯卡•皮斯托瑞斯(Oscar Pistorius)因杀害其模特女友瑞瓦•斯滕坎普(Reeva Steenkamp),被南非法官以过失杀人罪判处五年监禁。他将为此在监狱度过最多五年时间。

互联网摘选

2、

The crabbing season starts on Tuesday.

捕蟹季于周二开始。

互联网摘选

3、

Nanjing automobile, the Chinese company that bought the assets of MG Rover in 2005, will begin production on Tuesday of a four-door saloon derived from the Rover 75 and a convertible sports car destined for the Chinese market similar to the iconic MG TF model.

南京汽车(nanjing automobile)将于本周二开始生产一款脱胎于rover75的四门轿车,以及一款面向中国市场的敞篷跑车,后一款车型类似于mg罗孚标志性的mg tf车型。

互联网摘选

4、

Authentic Brands Group, Juicy Couture's owner, on Tuesday announced a long-term partnership with ImagineX Group, a China-based brand management company, that first bought the management and distribution rights of Juicy Couture for Greater China and South East Asia in 2006.

本周二,Juicy Couture母公司Authentic Brands Group宣布,已经与中国品牌管理公司俊思集团(ImagineX Group)签订了长期合作协议。Authentic Brands Group最先于2006年买下了Juicy Couture在大中华区和东南亚地区管理经销权。

互联网摘选

5、

Monday's special was chicken, tuesday's lamb, and so forth.

星期一的特色菜是鸡,星期二是羔羊肉等等。

provided by jukuu

6、

The National Weather Service posted tornado warnings of four counties Tuesday night.

国家气象局发布了周二晚上四个小镇的龙卷风预警。

互联网摘选

7、

Noi Bai International Airport in the Vietnamese capital will stop receiving international arrivals from Tuesday, following the latest COVID-19 outbreak in the country.

越南近期爆发疫情后,位于其首都的诺伊拜国际机场将从周二开始停止接收国际入境人员。

互联网摘选

8、

Russian bobsleigh federation president Alexander Zubkov said on Tuesday he was "shocked" by the decision.

俄罗斯雪橇联合会主席亚力山大-祖布科夫周二表示,他对(国际奥委会)这一决定感到“震惊”。

互联网摘选

9、

She said Tuesday, but she meant Thursday.

她说是礼拜二, 但指的是礼拜四.

互联网摘选

10、

On Tuesday, they revealed that he had had malaria a palate and a genetic bone disease.

研究人员于本周二称, 图坦卡蒙曾患有疟疾、腭裂,以及遗传性骨病.

互联网

11、

That California, New York and Illinois are among the states where voters will go to the polls on the so-called Super Tuesday.

加州、纽约州和伊利诺伊州的选民将在超级星期二投票。

互联网摘选

12、

In America, they have Super Tuesday.

在美国,他们有超级星期二。

互联网摘选

13、

Throughout the country, polls will be closing the "Super Tuesday" with primaries and caucuses spread across nearly half the nation in this wide-open presidential campaign.

在全国范围内的关于超级星期二的民意调查即将结束。在这场声势浩大的总统选举中,此次初选在全美近一半的州镇展开。

互联网摘选

14、

The race now quickly shifts toward next week's "Super Tuesday," when voters in 14 states award one third of the total number of presidential delegates.

竞选活动正迅速向下周的“超级星期二”推进,届时14个州的选民将决定三分之一的代表名额。

互联网摘选

15、

- Tuesday, Thursday and Saturday are nicer days than the rest.

- 礼拜二, 礼拜四和礼拜六比其他的日子好.

电影对白

16、

President Clinton holds a reception for NFL Superbowl winners Denver Broncos at the White House on tuesday.

星期二,克林顿总统在白宫为全美橄榄球联赛超级碗冠军丹佛野马队举行招待会。

provided by jukuu

17、

A bookend to eight years indelibly marked by terrorism, two wars and recessions, the13-minute speech was Bush's last opportunity before he leaves office Tuesday to defend his presidency.

恐怖主义、两次战争和经济衰退给这8年打上了不可磨灭的烙印,这次13分钟的讲话是对这8年的一个收尾,也是在周二离任前为任内工作辩护的最后一次机会。

互联网摘选

18、

BERLIN-Scientists on Tuesday readied a Russian booster rocket carrying a European-built probe aimed at exploring the hot, dense atmosphere around Venus.

科学家准备发射带有欧洲制造的探测器的俄国助力火箭,探索环绕金星外炙热的高密度的大气层。

互联网摘选

19、

Apple is scrambling to bring to a close an embarrassing episode for the company ahead of next Tuesday's press event at which it is expected to launch new iPhones and a new wearable device.

目前,苹果公司正努力结束这一令人尴尬的风波,以便迎接下周二的产品推介活动。在下周二的活动中,苹果预计会推出新款iPhone和一款新的可穿戴设备。

互联网摘选

20、

Rui Chenggang's case is among 34 corruption-related cases at CCTV, and 29 of them have been assigned to judicial organs in Northeast China's Jilin Province, Beijing-based weekly newspaper China Business Journal reported last Tuesday, citing an anonymous source close to the provincial judicial agencies.

总部位于北京的《中国商报》上周二援引一位省级司法机构匿名人士报道称,芮成钢一案是中央电视台34起与贪腐有关的案件中的一例,其中29起已经交送给中国东北吉林省的司法机关审理。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈