1、

I heard some of you are really into 3 Idiots and PK, nice choice. And I'm really into Chinese culture then I got a Weibo myself. Let's have a great time here. See you in China!

我听说大家很喜欢我的电影《三傻》和《我的个神啊》,我也非常喜欢中国的文化,我现在有了自己的微博。

互联网摘选

2、

The comments received widespread play on Weibo, China's version of Twitter, and elicited some ridicule from Taobao shoppers.

马云的言论在中国版Twitter——微博(Weibo)——上引发热议,并招致一些淘宝买家的嘲笑。

互联网摘选

3、

Later, we post the photos onto Weibo or Wechat, waiting to be "liked."

后来,我们把照片发到微博或微信上,等着被点"赞"

中考真题- 2018 衡阳 短文填空B

4、

Postmodem depression is the unpleasant feeling you get when you haven't had access to the Internet ( i.e. QQ, Weibo and WeChat) for a "long" time, like several minutes.

Postmodem depression(断网抑郁症)指无法连接到网络(也就是不能刷微博、微信和QQ)很“长”时间时的郁闷心情,这里所谓的很“长”时间,其实可能也就几分钟而已。

互联网摘选

5、

The 25-year-old pop star has shared his excitement through his Sina Weibo account, saying "chasing my dream, thank you NBA."

这名25岁的流行歌手通过他的新浪微博分享了他的激动之情:“追求我的梦想,谢谢你,NBA。”

互联网摘选

6、

The university posted the acceptance letter on their official Weibo account, captioned "When you cross the Old Gate in August, a new world will emerge in front of you, and a brand-new Tsinghua awaits your discovery and creation."

清华大学将该录取通知书贴在了其官方微博上,并写道:“当你在盛夏八月穿过这座'二校门',一个全新的世界将在你面前徐徐铺开,一个崭新的清华将等待你探索与创造。”

互联网摘选

7、

Cold weather gradually, like to have a comfort Weibo Silver Fox?

天气渐寒, 想不想拥有一条舒适的银狐围脖?

互联网摘选

9、

Many popular comments on NetEase and Sina Weibo users praised the "handsome" man for his actions.

网易和新浪微博上,很多用户称赞了这位“帅哥”的行为。

互联网摘选

10、

'I'm a kind of a little bit moved. You're honest,' wrote one Sina Weibo user in response to the official's revelation about his Montblanc.

一名微博用户在回复杨达才关于万宝龙手表的情况介绍时说,我有些感动,你是个实诚人。

互联网摘选

11、

In the meantime, the sudden drop in Deng's Weibo fans may indicate that audiences quickly tire of cutesy couples and their lousy movies.

现在,邓超微博掉粉十万或许正在暗示,观众很快就厌倦了矫揉作态的夫妻和他们粗制滥造的电影。

互联网摘选

12、

Several Weibo users have brought up Bella Hadid's controversial Instagram video, which shows, her sister Gigi, according to commenters, mocking Asians.

有些博主翻出了贝拉·哈迪德在社交媒体Instagram上引发争议的视频,视频下有评论者称,视频中吉吉·哈迪德是在嘲笑亚洲人。

互联网摘选

13、

Last year, it took an 18% stake in Sina Corp.'s Twitter-like Weibo service and integrated some of Taobao's e-commerce services with the microblog.

去年该公司收购了新浪(Sina Corp.)微博业务18%的股份,并把淘宝网的一些电子商务服务与微博进行了整合。

互联网摘选

14、

The Weibo account with the largest fan base belongs to a Chinese actress called Yao Chen.

新浪微博上拥有最多粉丝的账户属于中国女星姚晨。

互联网摘选

15、

Others on Weibo argued Sa Dingding made her error on purpose to expose that she was asked to lip-sync by the director of the show.

微博上的其他用户认为,萨顶顶犯错并非偶然,而是为了揭露导演要求其假唱的事实。

互联网摘选

16、

In keeping with tradition, Weibo users opted to respond to the sight of Mr. Pan's skittishness with an outpouring of snark.

看到潘石屹战战兢兢的样子,微博用户纷纷吐槽,这是他们的一贯做法。

互联网摘选

17、

For instance, you have a project report to finish, but you are checking Weibo, updating WeChat Moments, and watching South Korean dramas on tablet.

比如,你有个项目报告要写,可是你却在刷微博、更新朋友圈、在平板上看韩剧。

互联网摘选

18、

Dozens of photos of potential winners were sent into Weibo after the search started.

比赛开始后,有充分获奖潜质的辣妈们便往微博上传了不少照片。

互联网摘选

19、

A Chinese pop star by the name of Jimmy Lin has just attracted over 100,000 comments in only a matter of a few hours. His post was through the popular site, Sina Weibo.

中国明星林志颖在新浪微博上宣称自己已经拿到iPhone5,这条微博在几小时内吸引到10万条网友评论。

互联网摘选

20、

Tencent hit back in a Weibo post quoting "King of Glory" producer Li Min, who insisted that the game's design fully complied with government requirements.

腾讯在微博上引用了“王者荣耀”制作人李旻的话对此进行反击,李旻坚决主张,这款游戏的设计完全符合政府规定。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈