你们吃脂油,穿羊毛,宰肥壮的,却不牧养群羊。
provided by jukuu
你们不该自己去这些地方。不过如果是父母带你们去的,那就另当别论了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
And he took the cup, and gave thanks, and said, Take this, and divide among yourselves.
17耶稣接过杯来, 祝谢了, 说: 你们拿这个, 大家分著喝.
互联网摘选
Taking refuge in the Dharma, save the ambrosial water and set up a waterworks in yourselves.
皈依法,储蓄甘露法水,为自己营建了自来水厂。
互联网摘选
If indeed you would exalt yourselves above me and use my humiliation against me.
你们果然要向我夸大,以我的羞辱为证指责我.
互联网摘选
所以, 像狗的主人一样问问你自己, 你能多勤快的清理你的四足伙伴制造的污染?
互联网摘选
You have lived on earth in luxury and self-indulgence fattened yourselves in the day of slaughter.
你们在世上享美福,好宴乐,当宰杀的日子竟娇养你们的心.
互联网摘选
You'll also begin to learn some hand-to-hand combat moves to defend yourselves.
同时,你们也要开始学习一些近身格斗技巧以在必要时候进行自卫。
互联网摘选
Give ear, you that rule the people, and that please yourselves in multitudes of nations.
统治群众多而自负者!你们应当倾听。
互联网摘选
Place the gears on forward drive and prepare yourselves for the ride of your life.
将排挡推至前进位,做好准备要开始驾驶自己的人生之车咯.
互联网摘选
Therefore, the LORD " I am planning against this people, from which you cannot save yourselves "
所以耶和华如此说,我筹划灾祸降与这族, 这祸在你们的颈项上不能解脱,你们也不能昂首而行.
互联网摘选
What I am telling you is off the record , so keep it amongst yourselves.
这话是我私下对你说的,你自己知道就行了, 别外传.
互联网摘选
