The right haircut and a suit that fits are crucial for today's political image.
合适的发型和合身的衣着对当今政界形象至关重要。
金山词霸
He wasn't even watching AIG's stock price any more, which had dipped below $ 2 a share.
他甚至不再关注AIG的股价了, 当时股票已经跌破了2美元.
互联网
No one is permitted to eat in the empress's presence without an eat-in pass.
未经允许,任何人不得在皇后面前进食,除非持有就餐许可。
金山词霸
The specialist reviewed the brain scan and concluded that Tim's chances of survival remained slim.
专科医生查看了脑部扫描结果,认为蒂姆的生存几率依然很低。
金山词霸
小报通过迎合观众普遍琐碎的好奇心,来取悦最低标准的大众口味。
金山词霸
Driven by uncommon curiosity, she meticulously examined Cecelia's last letter.
于非同寻常的好奇心,她细致地查看了塞西莉娅的最后一封信。
金山词霸
England's confidence is soaring after their consecutive victories in the tournament.
英格兰队在锦标赛中连续获胜后信心高涨。
金山词霸
英格兰队在锦标赛中表现令人失望,在五国橄榄球锦标赛中以10比35负于法国队。
金山词霸
The Halsey Report emphasized the school system's value in early childhood development.
《哈尔西报告》强调了教育体系在儿童早期发展中的重要性。
金山词霸
