The reply took him so much aback that for a moment he was lost for words.
这个答复令他猝不及防,一时不知道说些什么好.
《简明英汉词典》
The crowd was taken aback: he was certainly a game'un , this " Chamber-pot "!
群众出了意外的一怔.潮水停住了.这 “ 夜壶 ” 好大胆呀!
子夜部分
正在这么想,小鸟忽然出来了,猫倒像吓了一跳,往后躲了躲。
互联网摘选
She was taken aback by his directness. He is very straight, what you see is what you get.
他的直率使她吃惊。他很直率,表里如一。
互联网摘选
We were taken aback, Mr Yip recalls. We never thought we would find such an out-of-the-box approach.
我们吃了一惊,叶雷回忆道,我们从没想过我们会发现这么具有创意的方式。
互联网摘选
紧张局势升级成为了2010年的一个特征,中国对日本称尖阁列岛(senkaku)中国称钓鱼岛的争议岛屿采取的攻击性举动令日本十分惊讶。
互联网摘选
To turn ( a square-rigged ship ) about on the heel by bracing the sails aback.
使船抢风转向通过用帆角索将帆逆转以在船倾侧转动 ( 方帆装船 )
互联网摘选
