Last week, Abu Dhabi bought an English football club and unveiled plans to invest in Hollywood.
上周，阿布扎比购买了一家英国足球俱乐部，并公布了投资好莱坞的计划。
互联网摘选
他表示，当欧佩克石油部长们12月5日在阿布扎比开会的时候，经济前景可能会更为明晰。
互联网摘选
Staffers at the Abu Dhabi Investment Authority have also been in close consultation with CIC.
阿布扎比投资局（abu dhabi investment authority）的工作人员也一直与中投方面进行密切联系。
互联网摘选
It brings to an end a voyage that began in Abu Dhabi on 9 March last year.
它给去年3月9日始于阿布达比的航程划上了句号。
互联网摘选
Abu Dhabi announced on Tuesday that it plans to create the world's first Smurf Village.
阿布达比周二宣布要建造世界上第一座精灵小镇。
互联网摘选
It eventually turned to sovereign investor Abu Dhabi to rebuild its finances.
它最后只好求助于主权投资机构阿布扎比，以恢复自己的财务状况。
互联网摘选
New York University plans to open a campus in Abu Dhabi in two thousand ten.
纽约大学计划于2010年在阿布扎比设立分院。
互联网摘选
But Abu Dhabi has always insisted that such issues have to be dealt with at a federal level.
但阿布扎比一直坚称，这类问题必须在联邦层面上进行处理。
互联网摘选
Fresh from buying into English Premier League football, Abu Dhabi has its eye on another trophy.
刚刚买进了英超（english premier league）足球俱乐部，阿布扎比又将目光投向了另一座奖杯。
互联网摘选
One of the most important temples in danger was the one Abu Simbel.
位于阿布辛波的那座寺庙是处境危险的最重要的寺庙之一.
互联网摘选
But Abu Dhabi's ambition is not limited to building signature monuments.
但是阿布扎比的野心并不限于建造标志性建筑.
互联网摘选
Clinton met first to Palestinian authority President Abbas in Abu Dhabi.
克林顿首先在阿布扎比会见了巴勒斯坦总统阿巴斯.
互联网摘选
The largest is the Abu Dhabi Investment Authority, established in nineteen seventy-six.
其中规模最大的是1976年成立的阿布扎比投资局。
互联网摘选
Inside Abu Simbel, 30-foot-tall [ 9-meter-tall ] statues of the pharaoh make two visitors look tiny.
阿布辛波古庙图片.在阿布辛波古庙里面, 30英尺高 ( 9 米高 )的法老王的雕像使两个游客看起来很小.
互联网摘选
