与各国相对成熟、丰富的立法以及判例学说相比,我国在这方面的立法尚存在一些不足之处,理论上的探讨也比较贫乏。
互联网摘选
The earliest colonists found abundant forests and suitable soil with adequate rainfall.
最初期的殖民者发现美洲林木丰茂,土地肥沃,雨水充足.
词典精选例句
远古的地, 由古黄河 、 漳河冲击而成,林木苍莽,水草丰盛.
互联网摘选
Hydraulic energy is abundant on the upper River, the amount of energy there accounting for 47.
长江上游地区水能资源极为丰富, 分别占全国、长江流域和西部地区的47.
互联网摘选
Lens language most abundant records from all angles you knit the brows of a smile.
镜头语言最丰富,从各个角度记录下你的一颦一笑.
互联网摘选
不阅读大量的英文原版文章是无法或难以进行中译英的。
互联网摘选
高天舒教授在科研和临床对诊治糖尿病及其并发症具有丰富的经验和独特的见解,尤其对糖尿病肾病伴水肿者的治疗颇有心得。
互联网摘选
在国内, 旅游资源丰富, 旅游消费潜力巨大.
互联网摘选
With the passing of years, its steady accumulation has already been the abundant tourist resources.
它历史悠久, 源远流长,且随着岁月的流逝早已积淀为丰富的旅游资源.
互联网摘选
对于人物心理细节的描写,注重不同历史阶段心理活动场景的描绘.而大量的民间文化心理的具体生动的表现,则构成了这部作品特有的文化品格。
互联网摘选
研究基于樱桃番茄种群内丰富的遗传背景,根据RAPD标记技术的聚类结果,选择其中亲缘关系较远且性状差异较明显的9个自交系,配制了39个杂交组合。
互联网摘选
吐哈盆地是我国最炎热的地区之一,属极端干旱的温带内陆荒漠气候,其独特的光热资源优势,形成了该地区以葡萄树为主的林果业的特色支柱产业。
互联网摘选
龙眼(Dimocarpus Longan Lour.)起源于我国南部及越南北部。
互联网
For China the most abundant labor resources the problem becomes particularly acute.
对于劳动力资源最为丰富的中国来说,就业问题显得尤为突出.
互联网
风格的呈现以手绘的方式,更能呈现出艺术性的色彩美感及细腻的丰富色调。
互联网
巴尔迪只用了一点点咖啡给牛奶上了色,咖啡仍然剩下很多。
金山词霸
