An unencrypted message is sent to a queue that accepts only encrypted messages.
未加密的消息被发送到仅接受加密消息的队列中.
网络文摘精选
Harmonies are often absent unless one accepts the musical nuance of imitation as structured harmony.
除非人们愿意接受仿效结构之美的细微差别,否则和谐之美往往都是不足的.
互联网摘选
When shipping company accepts space booking you will receive in due time a Container Load Plan.
假如船公司接受了订舱﹐到时候你就会收到装货单.
互联网摘选
This receptacle accepts an IEC-type as shipped with the unit . Plug thethe unit and mains power.
该插座接受IEC类型插头, 将插头插入插座或主电源插座.
互联网摘选
Accordingly, the eye also accepts smooth stimulation no longer, this affects Morpheus not badly.
因此, 眼睛也不再接受光的刺激, 这并不严重影响睡眠.
互联网摘选
艾来得科技有限公司不负责任何错发的信息或有冲突的信息.
网络文摘精选
Minimax GmbH accepts no liability for loss or damage incurred through use stated purpose.
德国美力马公司不承担任何责任如果在使用期间出现损坏或遗失.
互联网摘选
So, when Rhett Butler arrives and offers a marriage of convenience, she accepts.
所以当白瑞德到来并提出权宜婚姻时, 郝思嘉接受了.
互联网摘选
Nevertheless, the dynamic linker accepts the semicolon notation, with the semantics described above.
不过, 动态连接器接受分号符号, 语意如上面描述.
网络文摘精选
Accepts offer to teach at State Normal School and moves family to Plymouth.
接受州立师范学校教职并搬家至普利矛斯.
互联网摘选
它主要受知识与结构 、 智力水平 、 心理因素三个因素的影响.
互联网摘选
He accepts that values follow pluralism and refuses value has social relativism.
这样,价值就是多元的,但不是相对主义的.
网络文摘精选
伦敦的威斯敏特学院院长、著名的社会批评家约翰·雷伊博士, 同意这篇论文的观点.
网络文摘精选
The requester acknowledges and accepts sole responsibility for his usage of ATP materials.
您必须承认并且接受对ATP资料使用的唯一责任.
互联网摘选
三外国保险业自中华民国境内保险业承保再保险者.
网络文摘精选
对主 并 公司而言,目标公司直接接受时,其收益最大.
互联网摘选
