Do not dictate to your author; try to become him . be his follow-worker and accomplice.
不要对作者指指点点, 而应尝试设身处地,做作者的同道和“同谋”.
互联网摘选
Yeh Sheng-mao was his hatchet man , his accomplice, and a traitor to our entire justice system.
叶盛茂 则是他的鹰犬 、 共犯, 更是全体司法人员的叛徒.
互联网摘选
文崔斯只有完全知晓他们的主人——索拉·巴尔克——其实是她的同伙,才能抵达鲁尔。
互联网摘选
The lawyer wanted to know how the murderess had helped her accomplice get away.
律师想知道女杀人犯是如何帮助她的同伙逃走的.
网络文摘精选
据俄克拉荷马州的警方透露,马丁的同伙达斯汀斯图尔特一听到枪声就逃跑了;不过,后来很快被捕,并被判处入室盗窃罪。
互联网摘选
The author keeps a negative view on the question if the narrow sensed accomplice exists.
这是因为帮助犯相对于教唆犯和共同正犯而言,对于正犯的依附性更强,因此通过论述片面共犯的成立实际上就至少是解决了片面帮助犯能否成立的问题.
互联网摘选
该词最初指在狂欢节等场合为了吸引人们注意而配合骗子积极对其表演做出回应的同伙。后来,这个词逐渐用于不同的语境。比如,在市场营销中,shill指受商贩雇佣,假装成顾客给其好评的“托儿”。
互联网摘选
Do not dictate to your author: try to become him . Be his fellow-worker and accomplice.
不要对作者只手划脚,要尽力与作者融为一体,共同创作,共同策划.
互联网摘选
She lured him into the shop doorway and her accomplice hit him over the head.
她诱拐他到商店的门口,然后她的同夥对著他的头部打他.
互联网摘选
当小丑的手下们放出一直充满毒气的充气娃娃气球是,蝙蝠侠和罗宾驶向了电视台。
互联网摘选
为适应形势的发展,笔者建议在刑法总则中增加无身份者可以与有身份者共同犯罪而构成真正身份犯罪的共犯的规定。
互联网摘选
在司法实践中,口供中最难以确定的问题,是如何处理共犯口供的证明力。
互联网摘选
Petrochemical planes also play an accomplice Shadie, large uplink in oil drag, losing more than 2 %.
石化双雄也扮演杀跌帮凶, 中石油拖累大盘上行, 跌逾2%.
网络文摘精选
本文还论述了间接正犯的性质, 并对间接正犯与共犯的区分作了研究.
互联网摘选
