一位支持总统穆加贝的叛变主教被指控煽动对不支持自己的圣公会教徒施以暴力。
互联网摘选
阿基诺还指责中国穿越菲律宾专属经济区这一行为已经违反国际法。
互联网摘选
当最初的指控被抛弃之后,他们又被指控把这些儿童当作豚鼠,用于一场非法的临床试验。
互联网摘选
美国商务部准备暂时解除对中国电信设备制造商中兴通讯(ZTE)的部分制裁,后者被指控非法向伊朗提供美国的技术。
互联网摘选
为求子以使家庭收入更可观,印度一些父母要求医生对女童实施变性手术,而这些医生已遭到控诉。
互联网摘选
2008年,两名英国人因被指在海滩公开性关系被判三个月监禁,但之后获缓刑。
互联网摘选
在这个不公道的法庭上,几乎没有保障任何被告得以作任何合理申诉的法定程序。
互联网摘选
5[和合]若是报血仇的追了他来,长老不可将他交在报血仇的手里,因为他是素无仇恨,无心杀了人的。
互联网摘选
Newspapers have been accused of trying to set the agenda for the government.
人们指责报章企图替政府决定政务的轻重缓急。
《牛津高阶英汉双解词典》
The government was accused of trying to introduce the tax by stealth.
有人指责政府想不事声张地开征这种税。
《牛津高阶英汉双解词典》
上周,政府司法部门指控逊尼派阿拉伯领导人、副总统塔里克·哈希米组织针对什叶派人物的暗杀小组,这场政治危机达到了顶点。
互联网摘选
He murmured for answer: " True. I forget what you were accused of? "
他回答时声音很含糊: “ 不错,他们说你犯什么罪来着? 我忘了. ”
英汉文学 - 双城记
