1、

Kruger, 34, who played a German double agent in last year's Inglourious Basterds, was called the Runway Renegade, admired for doing her own make-up and putting style before comfort at celebrity events.

在去年上映的《恶棍特工》中饰演一名德国双重间谍的34岁的克鲁格被誉为T台叛徒,他因在名流盛会上自己化妆并且只要时尚不要舒适而受到赞赏。

互联网摘选

2、

Superb quality and craftsmanship are the hallmarks of Santa Rita, one of Chile's most admired and innovative wine estates.

高质量和技术是桑塔利塔的标志,桑塔利塔是智利新时代受欢迎的酒厂。

互联网摘选

3、

Then he flew against the window-pane, and was seen and admired by those in the room, who caught him, and stuck him on a pin, in a box of curiosities.

他撞着窗玻璃飞,被人观看和欣赏,然后就被穿在一根针上,藏在一个小古董匣子里面。

互联网摘选

4、

Before going out, Rosaura admired herself in the mirror, with her white dress and glossy hair, and thought she looked very pretty.

外出前,罗绍拉在镜子前好好地欣赏了一下自己,觉得自己穿着白色连衣裙,再加上满头顺滑的秀发,看起来非常漂亮。

互联网摘选

5、

Beck's win, for" Morning Phase, "was a classic Grammy surprise, as the awards" voters chose a modest-selling but critically admired album in a rock context over bigger pop hits.

贝克的专辑《上午时段》(Morning Phase)获奖则是格莱美的经典意外,这个奖的投票者选择了这张销量一般,但受到评论界好评的摇滚背景专辑,没有选择大卖的流行专辑。

互联网摘选

6、

He was admired aaTCMa great master.

被中医界尊为旗手、泰斗、导师、擎天柱,堪称一代名医、一代大师.

互联网摘选

7、

A modest man is often admired --- if people hear of him.

谦虚的人常常被人羡慕 —— 如果人们听说过他的话.

互联网摘选

8、

He sent for a number of books he admired with the idea of re-reading them.

他订购了一些自己喜欢的书,打算重新再读一遍。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

9、

Everyone admired his selflessness.

他的忘我精神令人佩服.

互联网摘选

10、

Illegal and improper behaviour is sometimes even admired as financial engineering or deft use of ingenious skills.

违法和不当行为有时甚至受到人们的敬佩,认为那是金融工程或高超技能的运用。

互联网摘选

11、

Boh Runga: Well, I have admired Peter Jackson since Bad Taste.

嗯,自从看了《低俗品位》以后我就开始崇拜彼得·杰克逊。

互联网摘选

12、

The effete English playing a women's game might well have amazed the native Princeton students, but within the establishment there was a somewhat embarrassing anglophilia, in that all the most stuffy and mannered aspects of the English system were admired.

柔弱的英国人,玩着一个女性游戏,这也许会使普林斯顿的学生吃惊,但是在领导层中,存在着一点令人尴尬的英国崇拜,英国体制中很多迂腐的方面也会受到赞赏。

互联网摘选

13、

The reviewer admired the aptness of the author's imagery.

评论家称赞了作者运用形象比喻的妥帖性。

provided by jukuu

14、

I admired my father, and his work filled me with awe and curiosity

我很钦佩父亲,并对他的工作充满了敬畏和好奇。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

15、

Michael Phelps 23, used to hate his body. Now it is admired by millions of people.

23岁的菲尔普斯曾经痛恨自己的身材, 现今却受万众仰慕.

互联网摘选

16、

Everybody of us admired her slender figure.

我们人人都羡慕她的苗条身材.

《简明英汉词典》

17、

Mary is fourth in the to be admired to the sorority.

按次序排,玛丽将是第四个获准加入女生联谊会的人.

网络文摘精选

18、

Her skin was admired for its velvety softness.

她的皮肤如天鹅绒般柔软,令人赞叹.

《简明英汉词典》

19、

They also sported eagle feathers to honour an admired hunter.

夸耀著老鹰的羽毛,用来礼赞受人尊崇的猎人.

互联网摘选

20、

He was admired as the king of silent films.

他被尊为无声电影之王.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈