affected的例句大全

After the US imposed tariffs on Chinese tyres, Beijing responded by opening investigations on US imports of autos and poultry and later placed tariffs on some speciality steel, but the volume of trade affected was limited.

在美国对中国产轮胎加征关税后，北京方面作为回应，对从美国进口的汽车和肉鸡展开了调查，后来又对某些特殊钢材加征了关税，但受到影响的贸易额非常有限。

互联网摘选

The political lives of the Tang Dynasty were deeply affected by the canvassing of the schemers of the Warring States.

战国策士的游说对后来的唐代士人的政治生活产生过深刻的影响。

互联网摘选

Everyone, great and small , is affected by these changes.

所有的人, 无论高低贵贱都受这些变革的影响.

互联网摘选

Sometimes the combs of chickens are affected.

鸡冠有时也会受到伤害.

互联网摘选

Mr Daniels became obsessed with the tick, tock of clocks ( a sound that filled his various homes, together with silvery chimes), and how to get an impulse on both the tick and the tock that would not be affected by humidity, temperature, oil sludge or agitation.

随着研究的深入，丹尼尔斯越来越对钟表发出的滴答声着迷，这声音和银铃般的报时钟声，在他的每一处宅邸里荡漾。他还痴迷于解决如何使表获得传动又不受湿度、温度、润滑度和震动影响的问题。

互联网摘选

The measure would expand federal programs for women affected by domestic and sexual violence.

这项举措为那些遭受家庭暴力和性暴力的妇女增加了联邦立法保护。

互联网摘选

The depth groundwater table, affected by irrigation greatly, changes seasonally and periodic fluctuation between tiptop and lowest groundwater table regularly.

地下水埋深受灌溉的影响呈季节性升降变化，最高水位和升降范围年际间保持相对稳定。

互联网摘选

As a kind of popular literature, Gothic novel, with its unique Gothic tradition, has affected the majority of literary creations in the history of literature.

作为一种通俗文学，或大众文学，哥特式小说历来在文学史上以其特有的哥特传统对大多文学创作有着或多或少的影响。

互联网摘选

Objective: Through analysing food hygienism data by using epidemiological and environmental statistical methods to study some factors that affected food complaint in restaurants.

目的：将食品卫生数据采用流行病学以及环境卫生学方法进行处理，研究分析影响餐饮单位食品卫生投诉发生因素。

互联网摘选

The state news agency Xinhua said an unknown number of residents were affected.

官方新闻社新华社说当地有大量群众受灾,但具体受灾人数尚不清楚.

互联网摘选

When making the annual production planning, it will be affected by many factors.

企业在制定年度生产计划的时候会受到很多因素的影响。

互联网摘选

Usually she affected to be amazed that we liked the paintings enough to stick them up on the kitchen wall.

看到我们非常喜欢这些画，将它们贴在了厨房的墙上，她通常都会表现得很惊讶。

互联网摘选

Its water solubility is not affected by electrolysis, while it is not soluble in alkaline solution.

对水的溶解性不受电解的影响, 但不溶于碱性水溶液.

互联网摘选

the affected party shall notify the other party of its occurrence by fax and send by registered airmail a certificate issued by the competent authorities or agency within fourteen ( 14) days following its occurrence.

并在事故发生后十四天内以航空挂号信件将有权证明的机构出具的证明文件提交另一方证实。

互联网摘选

This has affected both the value of its$ 19bn cash and stock acquisition of SanDisk, a flash-memory disk maker, as well as the premium of the investment from Unisplendour, the Tsinghua subsidiary.

这不仅影响了该集团以现金和股票形式对闪存盘制造商晟碟（SanDisk）的190亿美元收购的价值，也影响了清华紫光子公司紫光控股（Unisplendour）对其投资的溢价。

互联网摘选

Kohl's, Wal-Mart and UPS said a small percentage of customers experienced delays but declined to elaborate on how many people were affected.

Kohl's、沃尔玛和UPS说，有一小部分顾客遭遇了延迟，但拒绝详细说明有多少人受到影响。

互联网摘选

The aim in this dissertation is to make people understand there were lots of Biblical elements in Tess of the D'urbervilles; Hardy wrote this book mainly because he was affected by the Bible.

本文旨在使人明白小说苔丝中存在着的大量的圣经元素，作家哈代完全是受圣经的影响而写了此书的。

互联网摘选

At the local level there are two doctrines which have adversely affected development of a habit of interlocal cooperation.

在地方这一层次上，有两个学说很不利于地方间合作习惯的发展。

互联网摘选

Petroleum inclusion abundance ( GOI) is an important parameter for locating the petroleum reservoirs, though it is affected by many factors.

油包裹体丰度是确定古油藏的重要参数，统计结果受多种因素影响。

互联网摘选

We are the user that affected to express regret.

我们为受到影响的用户表示歉意.

互联网摘选