Although she was intimidating in aspect, she was warm and affectionate beneath the surface.
虽然她外表令人畏惧, 但内心却温暖仁爱.
《简明英汉词典》
This collection of letters is affectionate, candid and wickedly funny.
这本书信集感情真挚，语言坦率，还透着一种顽皮的滑稽。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Bubs always been very lovable and affectionate. But she had a hard time moving around.
Bridavsky说：布勃一直都很可爱和多情。但她很难走动。
互联网摘选
I would like to have a female friend who is very affectionate and loves children.
我想有一个女性朋友，谁是非常深情和热爱儿童。
互联网摘选
Yang Yuying's voice so sweet and affectionate, as a veritable Queen of sweet song.
杨钰莹的歌声那么甜美深情, 被誉为甜歌皇后名副其实.
互联网摘选
也许，医生伯利中反映出来的慷慨和热情，并为Rosickys深情从来没有得到太多的人未来，也许你不能享受生活，把它存入银行，也。
互联网摘选
日本时装业一直厚爱经典男装，比如蓝色牛仔裤和牛津布衬衫，所以与美国风尚保持着长久的关系。
互联网摘选
" All right, dear,'she said, giving him an affectionate peck on the cheek.
“ 好吧, 亲爱的, ” 她说, 亲昵地在克拉伦斯面颊上吻了一下,“我来做饭.
名作英译部分
