- 词义辨析
convey, carry, transfer, transit, transport
参见carry条。
bring，carry，take，fetch，get，convey，transport
这些动词均有“带、拿、取”之意。
bring指从某处把人或物带到或拿到说话者所在的地点，强调方向，不着重方式。
carry指把物品从一个地方带到另一个地方，不涉及方向，只强调方式。
take指从说话人或说话人心目中所在处把某人或某物带离开，带到离说话者有一定距离的地方，与bring的方向正相反，侧重方向，不着重方式。
fetch指一往一返，相当于go and bring，去取了东西或带人再返回到出发处。
get口语用词，与fetch基本同义，语气随便。
convey指通过中间人传递信息，或以某种方式把人或物送到目的地。
transport指使用车辆或机械设备把人或货物从一处运载到另一处。
- 速记技巧
词根词缀法
词根vey=way，表示道路；vehicle交通工具，车辆，媒介物，传达手段ve=vey道路+hi+cle→走在道路上的工具→交通工具；
扩展：conveyance运输；转让convey[v运送，搬运，转运；传达，传播]+ance表名词→n运输；转让
- 双语例句 更多例句
我们谨此向受害人家属表达我们衷心的慰唁.
《简明英汉词典》
When I returned home, I tried to convey the wonder of this machine to my husband.
回到家后，我竭力地想把这台机器的精妙之处描述给丈夫听。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He was attempting to convey symbolically the secret of nonresistance and nonreaction.
他是在要用象征地手法传递一个不抵抗、不反应的例子.
网络文摘精选
整体而言,在意象认知的传达上, 仍以实际产品的效果为最佳,优于虚拟实境与扩增实境方式.
互联网摘选
He tried in a hundred ways to convey his own feelings , casting arch glances at them.
他乘机百般撩拨,眉目传情.
《现代汉英综合大词典》
The railway company extended a branch line to Brightlingsea to convey fish direct to Billingsgate.
铁路公司修建了一条通往布赖特灵西的支线，以便直接将鱼运送到比林斯门。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
文学翻译不是文字翻译, 文学翻译要表现出作者的风格、文采、让读者感受到文学特有的美.
网络文摘精选
Gestures are a natural and ubiquitous way to convey meaning in communication.
中文摘要手势是自然且常见的表达方式.
网络文摘精选
这尖信函要求仔细构思和组织,以在传达令人失望的信息的同时,还能保持善意.
网络文摘精选
She realized that Johnson was trying to convey to her that he was lonely.
她意识到约翰逊是在尽力向她表达他的寂寞.
《简明英汉词典》
But can convey with the character only, we should defend that adorably.
但只能用文字表达的, 我们要把那块美妙守住.
互联网摘选
- 相关词组
- 今日热词
- 热门搜索
- m3u8 流媒体视频文件格式
- COOGI 酷极;库吉
- highway n. 公路;公用通道;干线;途径，方法;
- lady n.（指成年女子，有些人尤其是长者认为这样说比较礼貌）女士;（尊重的非正式称呼）女人;（在英国对女贵族或贵族成员的妻子女儿或爵士妻子的称呼）夫人;举止文雅且有教养的女子;
- alive adj.活着的;活泼的;有生气的;敏感的;
- twilight sparkle 暮光闪闪
- why me 为什么是我;为何是我；为什麽是我；何必有我
- Buddhist adj.佛教的;佛法的;佛教徒的;
- search n.搜索，检索;查找;v.搜寻，查找;搜身;思索;
- birthday n.生日;诞辰;
- MCM num.罗马数字 1900;
- ministry n.（政府的）部;圣职;全体牧师;
