不大一会儿工夫,她就站起身来,在房间里踱来踱去,故意在达西面前卖弄她优美的体态和矫健的步伐,只可惜达西只顾在那里一心一意地看书,因此她只落得枉费心机。
互联网摘选
彬格莱小姐没有回答。不大一会儿工夫,她就站起身来,在房间里踱来踱去,故意在达西面前卖弄她优美的体态和矫健的步伐,只可惜达西只顾在那里一心一意地看书,因此她只落得枉费心机。
互联网摘选
BBC、每日邮报以及天空体育晚些时候也就穆里尼奥被解雇这条新闻进行了报道。
互联网摘选
Afterwards the prince ame her constant companion, and at last hergave his consent to their marriage.
之后,王子变成她的终身伴侣, 最后国王同意了他们的婚事.
互联网摘选
纪梵希为那部电影设计的戏服获得了奥斯卡奖,之后,奥黛丽·赫本就多次请他设计礼服。
互联网摘选
退出登录后,优步应用程序却仍然继续向妻子的iPhone推送他的叫车信息。这暴露了他的行踪,引起了妻子的怀疑。
互联网摘选
She arranged to see me again the next day, and said," I want to plan for afterwards."
然后第二天又约我,她说:“我想安排好后事。”
互联网摘选
Within China, however, there has been much more attention given to what happened afterwards.
但在中国内部,随后发生的事情引发了更多关注。
互联网摘选
But all this seemed to pale beside what had happened to him afterwards at the hands of his friend.
但这一切,与后来他在卡斯特罗手中发生的事相比又算了什么。
互联网摘选
他并不很在意自己完成后的作品何去何从,至于有时不承认自己是画的作者,甚至于有时认不出自己曾画过的画。
互联网摘选
但接下来会发生什么,则要取决于数不清的与事实相反的因素正如我们在许多类似推演中遇到的情况一样。
互联网摘选
随后,北约秘书长在新闻发布会上表示,北约各盟国非常团结。
互联网摘选
Afterwards, participants proided more blood samples and took a seen-week break from the study.
然后, 再提供一次血样并且在试验中休息七周.
互联网摘选
克尽职守,廉洁奉公,两袖清风,一尘不染是宋鱼水对国家对社会高度责任感的体现。
互联网摘选
我努力做了很多笔记,以防经理让我写一个关于这个研讨会的报告。
互联网摘选
接着,你可以尝尝口味极佳的茶香熏子鸭,上面配有麻豆腐和夹着暗绿色野菜的玉米面小饼。
互联网摘选
百年以前,由洛伦兹建立的电磁场对电荷的作用力公式-洛伦兹力公式,是在低速情况下得到的,后来被推广到了任意运动速度。
互联网摘选
