Humanitarian is the mixture of stupid, timid and overcautious and smart-aleck.
人道是愚蠢 、 怯懦和自作聪明的混合物.
互联网摘选
My advice is to ride it out, make an occasional smart-aleck quip.
我的意见就是出去旅行, 并时不时地说些自作聪明的俏皮话.
互联网摘选
The little newspaper which Aleck had subscribed for was a Thursday sheet.
爱勒克订阅的那份小报是逢星期四出版的周刊.
词典精选例句
Everything Aleck touched turned to fairy gold, and heaped itself glittering toward the firmament.
随便什么东西,艾莱柯都能点石成金, 金光闪闪的财富越堆越高,直逼天穹.
英汉文学 - 三万元遗产
Aleck , ever watchful saw a great and risky chance, and took a daring flyer.
密切关注形势的艾莱柯看准了一个绝好的冒险机会, 大胆炒了一把股票.
英汉文学 - 三万元遗产
It took but a very few months to educate Aleck's imagination and Sally's.
没过几个月,艾莱柯和萨利的想像力就培养起来了.
英汉文学 - 三万元遗产
Aleck's fancies were not very capricious, and not frequent, but Sally's scattered a good deal.
艾莱柯的幻想还不算特别反复无常, 而萨利的幻想却已经乱了套.
英汉文学 - 三万元遗产
" Why, Aleck, I could do it and not be found out -- I'm certain of it. "
“ 嗨, 艾莱柯, 我能做得神不知鬼不觉 —— 我保证. ”
英汉文学 - 三万元遗产
Confessedly defeated, he was properly tame now and subdued. Aleck forgave him with her eyes.
自认吃了败仗, 他也就俯首帖耳了.艾莱柯的眼神宽恕了他.
互联网摘选
By and by Aleck subscribed to a Chicago daily and for the WALL STREET POINTER.
不久,艾莱柯订了一份芝加哥的日报和一份《华尔街指数》.
英汉文学 - 三万元遗产
