Here, I ve temporarily installed both the top and bottom rudders to ensure an aligned fit.
在这里,我已暂时安装了两个顶部和底部的舵,以确保不结盟适合。
互联网摘选
This text describe the method of getting free-substrate aligned array carbon nanotube.
介绍了一种得到无基底阵列式排列碳纳米管膜的方法.
互联网摘选
在亚齐省,国际伙伴机构在当地政府的领导下,配合当地的重点工作,协调一致地支持重建工作。
互联网摘选
This thesis emphasizes on the EBMT methods based on bilingual aligned trees.
本文着重对基于双语对齐树库的EBMT方法进行了介绍。
互联网摘选
This thesis introduces several important EBMT models based on bilingual aligned trees.
本文对几种重要的基于双语对齐树的EBMT模型作了介绍。
互联网摘选
没有质量管理体系文件要求的重大变化,但必须符合新的术语、定义、澄清和补充。
互联网摘选
Results Forty-one impacted teeth of 37 cases were successfully and aligned.
结果37例手术后正畸治疗患者均获成功.
互联网摘选
让大都会保险与美国政府及美国纳税人的利益保持一致,具有积极意义,他表示。
互联网摘选
They attacked a stronghold of a clan aligned with the faction , and gunmen there returned fire.
他们袭击了一个和法塔赫结盟的家族的重要据点, 据点内的武装人员进行还击.
网络文摘精选
It correctly says that ends must be aligned with means, but fails to align them.
报告称目的必须与手段相符——说得不错 —— 但未能让它们相符.
网络文摘精选
采用了超声的方法来切短露头于AAO范本的纳米碳管,增加纳米碳管膜的定向性.
互联网摘选
Operate counter clockwise until the required set position is aligned with the fixed stop.
逆时针方向旋转操作,直到所需要的设置点止,并且对准固定撞嘴.
互联网摘选
A controlled multilingual corpus has been built which contained nearly 70000 aligned sentence pairs.
提出了面向事件、领域融合的语料收集原则,制定了具有分类信息的标注规范,初步建立了具有近七万句对的可控多语语料库.
网络文摘精选
A self aligned constricted mesa ( SACM ) high speed 1.55μ m MQW DFB laser is developed.
采用一种自对准压缩台面结构制作高速1.55μmDFB激光器.
互联网摘选
The spirally coiled central filament of a chromatid along which the chromomeres are aligned.
染色线,染色''.'丝'.''染色单体的中间''.'丝'.''状体螺旋盘绕在排成一列的染色粒上.
互联网摘选
结果11颗埋伏尖牙均已萌出后排齐, 牙髓和牙周情况正常.
互联网摘选
因为首都直辖区几乎所有的人口都居住在堪培拉,所以两个地区的政治倾向非常接近.
互联网摘选
位点特异的红外二色性分析可使得在脂双层中定向分析跨膜α螺旋束成为可能.
互联网摘选
In this case, LSS-DCA aligned the sequences with the same way as ClustalW.
在这种情况下, LSS-DCA的策略就不起作用,只采用ClustalW对齐序列.
互联网摘选
