The hope is that monitoring macaque lead can improve conditions for humans and monkeys alike.
希望能通过监测猕猴体内的铅含量,提高人类和猴子的生活质量.
网络文摘精选
Both of the noumenon and metaphor object have deep characteristic are similar and alike in spirit.
其喻的本体与喻体大都具有形似与神似浑然天成且情趣盎然的深层特色.
互联网摘选
Alike the apostles, we too must unite with Our Lady as we seek the Holy Spirit.
像宗徒们一样, 我们也要在寻求圣神的过程中紧紧依靠圣母.
互联网摘选
They cast lots for their functions equally, young and old , master and pupil alike.
这些人,不分大小,不分师生,一律以抽签分派职务.
网络文摘精选
Puns are based on words that have a double meaning or words that sound alike.
双关语所用的字都有双重的意义,或者发音很接近.
互联网摘选
We ponder over the roots of the Eurostyle introduced by Chinese architects and Westerners alike.
我们考虑中外建筑师所引进的欧式风格的起源.
互联网摘选
The Rockefeller of the Information Age, in business and philanthropy alike.
信息时代的洛克菲勒, 无论是商业还是慈善都很相似.
网络文摘精选
If the poles are alike the force is a repulsion; If unlike, the force is an attraction.
如果两极是同种极,这力是斥力; 如果是异种极, 则是引力.
网络文摘精选
Establishment conservatives and progressives alike wanted national renewal.
政府中的保守派与革新派都希望国家走向复兴.
网络文摘精选
