Water is a main component of human environment, and also the basic element of life.
水是人类环境的主要组成部分, 也是生命的基本要素.
互联网摘选
Some countermeasures and suggestions for pollution control are also proposed.
提出了控制府河双流段水污染的对策建议.
互联网摘选
Rising values ment meant that people also take out home equity loans and lines of credit.
升高的价值意味着人们可以支付房屋贷款作为信用贷款.
互联网摘选
Rising values meant that people could also take out home equity loans and lines of credit.
价格上涨意味着人们也可以申请房屋净值贷款和信用贷款的最高限额.
互联网摘选
I knew I could do nothing about it, so all terrorization also ceased to exist.
我知道自己无能为力, 于是一切惊惧也不复存在.
互联网摘选
There was also criticism, coupled with about the official explanation, on the blogosphere.
还有来自博客圈的批评和对官方解释的怀疑.
互联网摘选
Rubber, resin , carbon fiber etc. can also be included in complex materials.
橡胶 、 树脂 、 碳纤维等也可以制成复合材料.
互联网摘选
Copies of these publications shall also be made available to the Secretariat.
这些出版物的副本应可使秘书处获得.
期刊摘选
They also were subjected to violence and intimidation and denied equal protection by the courts.
更糟糕的是,他们时常遭到暴力恐吓,法庭却拒绝给予他们同等的保护.
互联网摘选
刮板输送机出现事故，不但影响矿井生产，还危及人身安全。
互联网摘选
XML也向服务和应用程序提供足够的公共属性，以方便对来自各种编程语言和环境的数据的一般访问。
互联网摘选
Berne's beauty and standing has also seen it named as a UNESCO World Heritage Centre.
伯尔尼的美丽和建筑也被称做是联合国教科文组织的世界遗产中心。
互联网摘选
The city is also a good base from which to explore two UNESCO World Heritage sites.
德班同时还是探索两个被联合国教科文组织列为世界文化遗产的景点的基地。
互联网摘选
The third most visited national park, Yosemite is also a UNESCO World Heritage site.
这个游览人数第三多的国家公园已被纳入联合国教科文组织世界遗产目录。
互联网摘选
It is a national park and has also been declared a UNESCO World Heritage site.
这是一个国家公园，也已被列为联合国教科文组织的世界遗产地。
互联网摘选
But the BRICs are also not homogenous when it comes to economic risks.
但是在经济风险方面，金砖四国也不尽相同。
provided by jukuu
There is also a huge competition among the BRIC nations for foreign capital and investment.
另外,金砖四国都十分迫切地想得到来自国外的资本和投资.
互联网摘选
Introducing foreign songs in such classrooms is also a topic asas a new attempt for teachers.
在这样的课堂里引入外文歌曲,是很多教师尝试并且讨论的话题.
互联网摘选
