1、

Without notes, I can hardly understand ancient Chinese prose.

如果不是有注解, 我根本看不懂这些白文.

互联网摘选

2、

The modern transformation of ancient literary theory about a narrative model for the Chinese intellectual constitution.

古代文论现代转换的论争呈现了中国知识生成的现代叙事模式.

互联网摘选

3、

Both ancient and modern poetry are very common.

无论古今中外,诗词歌赋都很盛行.

互联网摘选

4、

All kinds of books, ancient and modern , Chinese and foreign, are in our library.

我们图书馆里有各种各样的书, 古今中外都有.

互联网摘选

5、

Look at the famous ancient and modern celebrities, how many are non-smokers do.

看古今中外的名家名人, 有多少是不吸烟的呢.

互联网摘选

6、

Ancient and moderns and abroad's hero, often is these has the noble welldoing person.

古今中外的英雄人物, 往往都是那些有高尚德行的人.

互联网摘选

7、

Ancient and moderns in China and abroad, naval port construction fitquality, direct relation navy battle efficiency.

古今中外, 军港建设的优劣, 直接关系着海军战斗力.

互联网摘选

8、

From ancient time to nowadays, tobacco is always following people's daily life.

从古到今, 香烟一直伴随在人们的日常生活中.

互联网摘选

9、

The two together, we should no ancient, but the ideas are connected with harmonic sure of.

两个人走在一起, 并非就要古已有之的门当户对, 但思想务必是相通相谐的.

互联网摘选

10、

Is it worthwhile to see the ancient city?

古城值得一看 吗 ?

互联网摘选

11、

The theoretical foundation of this new method lies in the fact that Chinese characters originated from social lives of ancient people.

这种新方法的理论根据是:汉字起源于古人的社会生活,即古人是依据自己的社会生活造出了汉字。

互联网摘选

12、

Many ancient texts in China are stray fragments.

我国的很多古本文献都只剩下一些断编残简.

互联网摘选

13、

Temple weeks surrounded by high mountains ancient Temple Bosen Sen, the pleasant scenery.

寺周高山环抱,寺内古柏森森, 景色宜人.

互联网摘选

14、

The whereabouts of one of the ancient paintings is unknown.

有幅古画现在下落不明.

互联网摘选

16、

Existing theories have already pointed out that China's ancient autarkic peasant economy, bureaucracy, physiocracy policy, imperial examination system and Confucian culture have important negative impact on the development of China's modern science and technology.

现有的研究已经指出中国古代的小农经济、官僚政治、重农轻商的经济政策、科举制度以及儒家文化等因素对中国近代科学技术的发展有重要的消极影响。

互联网摘选

17、

We told ourselves you were a good boy at heart, that it was ancient history to you, abstract and unreal.

我们自我开解,说你内心还是个好孩子,大屠杀对你来说只是一段遥远的历史,既抽象又虚幻。

互联网摘选

18、

No reason for you and me to get bogged down in ancient history, right?

我想咱俩没必要纠结于那些陈年往事了吧。

互联网摘选

19、

What good the party did in helping build one of the world's mightiest and most egalitarian industrial nations is now almost ancient history.

不论自民党为建立世界上最强大、最民主之一的工业国做出过多少努力,现在都可以说是过眼云烟了。

互联网摘选

20、

Although young people are aware that characters have complicated and difficult "classical" meanings, all that seems like ancient history.

尽管年轻人知道汉字有复杂且难以理解的“古典”含义,但这些东西看起已经是古老的历史了。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈