1、

The history of saltpetre and mirabilite distinction in ancient China

中国古代试辨硝石与芒硝的历史

互联网摘选

2、

Here four Italian wrestlers dressed as ancient Roman soldiers perform in front of the tower.

穿着古罗马角斗士服装的四名意大利人正在塔前表演.

互联网摘选

3、

Therefore, we infer that the story of Chong Er as well as other oral narrative text firstly were word of mouth originally, gradually became the chant of blind historiographer, then were written in ancient books by historian.

因此,我们推论重耳故事以及其它口头叙事文本由最初的民间口传,到瞽史的诵唱,最后由文字史官编定载入典籍。

互联网摘选

4、

The ample historical materials is so true and additional to the official history that utilized by some scholiast and it do important contribution to regional nationality of ancient times.

其丰富的史料具有很大的真实性补充了正史中吴越史料之不足被许多注家所用,为古地方民族史学做出重要贡献。

互联网摘选

5、

I believe in the ancient Chinese view of the lunula as the barometer of one's health and the modern medicine ideas with regard to specific conditions.

我相信古时候中国对于月牙看法,因为健康状况的晴雨表与现代医学中对于特殊状况的观点一致。

互联网摘选

6、

Halloween, or Hallowe'en, a holiday celebrated on the night of October 31, is a mix of ancient Celtic practices, Catholic and Roman religious rituals and European folk traditions that blended together over time to create the holiday we know today.

万圣节前夜(每年10月31日),在其形成过程中逐渐融合了凯尔特习俗、天主教仪式和欧洲民间传统,最终形成了我们今天所见的这样一个节日。

互联网摘选

7、

The ancient Greek Parthenon is famed for its beautiful sculpture in basrelief.

古希腊的巴特农神殿以其美丽的浮雕雕塑而闻名.

互联网摘选

8、

The prime suspect in this ancient murder mystery is an asteroid or comet impact, which left a vast crater at Chicxulub on the coast of Mexico.

这个古老神秘的灭绝事件主要可能原因,是一个小行星或彗星的影响,留下了墨西哥海岸的C hicxulub的广阔火山口。

互联网摘选

9、

After the animated film Ne Zha soared as a smash hit in 2019, the stories originating from Fengshen Yanyi ( Investiture of the Gods)-the ancient novel which has inspired the film Ne Zha-have become one of the most sought-after mythological subjects for studios.

2019年动画电影《哪吒之魔童降世》大火之后,中国古代小说《封神演义》(《哪吒之魔童降世》灵感来源)也成了电影公司最追捧的神话大IP之一。

互联网摘选

10、

Waley knew quite well of ancient Chinese novels and wrote prefaces to the English translations of several Chinese novels.

他对中国古代小说及小说史也甚为通晓,曾多次为他人的英译中国小说作序。

互联网摘选

11、

The ancient nation with its origins in the Yenisei River in southern West Siberia has its own unique and legendary life style and cultural tradition.

这个源于西西伯利亚南部叶尼塞河上游的古老民族,有着自己独特而传奇的生活方式和文化传承。

互联网摘选

12、

Its artistic feature cannot be separated from the whole developmental process of the ancient Chinese artistic aesthesis.

它的艺术品质则与中国古代文艺学美学审美发展过程不可分离。

互联网摘选

13、

In World War II, the tea-horse ancient road became the only transportation line for the southwest of China.

二战时期,茶马古道成为中国西南部唯一一条交通路线。

互联网摘选

14、

Since ancient times, and phoenix are the witness of sincere love.

自古以来, 龙凤都是爱情真挚的见证.

互联网摘选

15、

Meaning has an important status in ancient Chinese literary creation, but this meaning must be sought unintentionally.

意在中国古代文学创作中具有特殊的地位,但这个意要在无意之中求得。

互联网摘选

16、

Ancient and moderns in China and abroad's hero, often is these has the noble welldoing person.

古今中外的英雄人物,往往都是那些有高尚德行的人。

互联网摘选

17、

A Lesson from the Ancient& The Modern Analysis on the Modeling and Emblazonry of Mirror

以古为鉴&镜子造型与纹饰的现代解析

互联网摘选

18、

In the history of Chinese literature and art, writing poem in painting can go back to ancient times, Qu Yuan's Tian Wen may be regarded as the confirmable origination;

在中国文学艺术史上,于画上题诗源远流长,屈原的《天问》可认为是可证的源头;

互联网摘选

19、

In fact, ancient Chinese music developed from the creation and mixing of many nations.

事实上,中国古代音乐正是由许许多多具体民族的创造与融合发展而来。

互联网摘选

20、

The direct ancestor of the modern cat was the Kaffir cat of ancient Egypt

现代猫的直系原种是古埃及的卡菲尔猫。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈