They were all scholars of action and we appreciate them for their academic studies.
他们都是富有实干精神的学者,在学术上,我可以佩服他们.
汉英文学 - 现代散文
同时出土的部分精美彩陶也极具欣赏和研究价值.
互联网摘选
I do not appreciate your attempt to smear my reputation and paint me as the home wrecker.
我并不欣赏你试图诬蔑我的声誉、以及把我描述成一个家庭的破坏者。
互联网摘选
Appreciate where you are now and keep fighting for where you want to be tomorrow.
欣赏现在的自己,为想成为的那个自己而奋斗吧。
互联网摘选
One way in which China might attempt to do that is by allowing its currency to appreciate.
中国可能采取的一个做法是允许人民币升值。
互联网摘选
他们明白,不管状态如何你必须一如既往。不得通过公民权利剥夺法案或追溯既往的法律。
互联网摘选
Most of us appreciate the beauty of a full Moon sedately moving across our night skies.
我们中的大多数人都会因满月静静地从我们的夜空滑过而产生美的感觉.
互联网摘选
Oh, and I appreciate the wisdom of the mysterious blogger pioneer.
哦, 很多时候,我也要感谢某位有阅历的神秘博客,让我知道神秘也有它的好处.
互联网摘选
恰恰相反, 许多学生更加珍惜课外与老师之间的交流.
互联网摘选
我和约翰都会同意,70年代的一句话来概括,那就是很难理解编码的内容,以及它想要完成的工作。
互联网摘选
如果贵方能尽快将货物发出的话,我方会非常感激的,这样的话,货物就能及时运达,赶上旺销季节。
互联网摘选
I am Chinese, and I don't speak English. I really appreciate your help.
我是中国人,不会说英语,希望能得到您的帮助。
互联网摘选
在洛杉矶的斯台普斯中心,这位红极一时的歌手走上舞台,对观众们说:“格莱美!我欣赏这个大奖!录音学会!我爱你们!我的经纪人!我的丈夫和儿子——你们是我努力的唯一理由!”
互联网摘选
Only a person of greatest sensibility would appreciate all the subtle nuances of this painting.
只有极具敏感度的人才能欣赏这幅画所有微妙的细微差异.
期刊摘选
她的批评者轻视她为一个容貌粗糙的只有西方人欣赏的乡巴佬.
期刊摘选
优秀的公司都会欣赏那些能创造平和的职员, 因为这种公司的成功守则中有一条讲的就是雇员间的和谐相处.
互联网摘选
“我们的听觉变得更加灵敏。我的嗅觉更敏锐了,而且你能真正感受到扑面而来的空气,而在白天,这都往往不会被察觉到。”
互联网摘选
