The ministry said all other chipmakers were also free to apply for approval.
台湾经济部表示，其它所有芯片制造商都无需再就此提出申请。
互联网摘选
So far, the company still sticks to traditional manual paper documents for approval.
迄今，该公司还是沿用传统的手工纸质文件审批。
互联网摘选
第五十条民族自治地方的人民代表大会有权结合当地民族婚姻家庭的具体情况，制定变通规定。自治州、自治县制定的变通规定，报省、自治区、直辖市人民代表大会常务委员会批准后生效。
互联网摘选
The document was submitted for approval, but could not be opened.
文档被提交审批，但无法打开文档。
provided by jukuu
Ask them to give gifts to you first for approval, then for distribution.
让他们把玩具先拿给你看下，你同意后再分配给他们。
互联网摘选
根据以下条款，承包商应向监理工程师提交文件，以供批准。
provided by jukuu
Lead the team to review all the new part cost before submit for approval.
在报价提交审批前，领导团队回顾全部的新采购零件成本。
provided by jukuu
荷兰皇家壳牌（Royal Dutch Shell）正着手争取股东支持拟议中的收购英国天然气集团（BG Group）的交易。此前，中国监管机构在周一批准了这一交易。
互联网摘选
这个专家委员会以13比3的投票结果，建议批准赛诺菲（Sanofi）和瑞泽恩制药公司（Regeneron Pharmaceuticals）的药物alirocumab。
互联网摘选
两周前，由法国制药巨头赛诺菲研发的Dengvaxia在墨西哥获得批准通过，并且在近期由20个亚洲和拉丁美洲国家审核。
互联网摘选
为了获得HDE申请的批准，它们必须保证其产品的安全性及可能盈利。
互联网摘选
With this approval, Colcrys becomes the first drug approved to treat FMF.
通过该项批准，Colcrys成为了首个被批准用于治疗FMF的药物。
互联网摘选
Date of registration approval, document number, and registration certificate serial number.
核准登记日期 、 文号及登记证编号.
互联网摘选
本文叙述了桑塔纳2000GP整车外部验证模型的设计和制造过程，对于汽车开发阶段的模型制造，特别是DKM技术在国内的应用具有重要的借鉴意义。
互联网摘选
We also need storage facilities to hold products awaiting laboratory approval.
我们还该有保存样品的设施,以便等待实验室验证.
互联网摘选
