The demarch of the opposition party has caused a stir in the political arena.
反对党的转变在政治舞台上引起了轰动。
dict.jiandongshicai.cn
过去,斗牛只是农民赚点零花钱的田间消遣,现如今,这项赛事的奖金已高达五万元(将近8000美元),而作为斗牛比赛发源地的云南某小镇甚至已专门为此新建了一座斗牛场。
互联网摘选
他们两个自称拥有着世界上最大的两个粉丝基础。但是周日晚上,在伦敦温布利SSE竞技场上举行的2017年欧洲音乐大奖中,Shawn Mendes夺得桂冠,Taylor Swift在她参选的五个奖项中纷纷落选。
互联网摘选
例如,片中有好几个高科技场景展示的是在失重条件下的激光枪战游戏,而另一些镜头则是安德通过一个类似iPad的装置,用意念操控电子游戏。
互联网摘选
国际社会在公共卫生安全领域的相互依赖愈益加深。
互联网摘选
一座冰球赛场已经建成,另一座在建,它是为2017年在此举行的世界大学生冬季运动会做准备,不管是否举办奥运会都会建成。
互联网摘选
Some, like abandoned breeze, are arena upon my heart the music of the ripples.
有些看不见的手, 如懒懒的微(风思)的, 正在我的心上奏着潺(氵爰)的乐声.
互联网摘选
I managed to get two tickets for the One Direction concert at the O2 arena.
我设法弄到了两张One Direction音乐会的票,在O2舞台。
互联网摘选
Asia and Europe play a significant role in the international political arena.
摘要亚欧区域在当今国际政治中具有举足轻重的地位.
互联网摘选
我们看到,此前被排除在国际舞台外的数亿民众,正在政治和经济方面开始觉醒。
www.ftchinese.com
继今年在芝加哥和加利福尼亚州的特朗普集会上出现了闹哄哄的场面之后,预计将有数千名示威者抵达克利夫兰,这让人们担心在以Quicken Loans冠名的体育馆外可能发生暴力冲突。
互联网摘选
That sort of thing. Then they did a moment of silence, the whole arena, in Chyna's honor.
随后他们默哀了一段时间,整个球馆,为了希娜。
互联网摘选
而当我那晚到达球馆时,在希娜去世后——我在想,O.K.,我只是需要上场。
互联网摘选
随着在美上市的中国公司数量减少,卖空者转战香港就是顺理成章之事。
互联网摘选
