The article was reproduced by the special permission of the President.
由于总统的特殊允许,这篇文章被复印了一份.
《简明英汉词典》
The New York Times has this very laudatory article about your retirement.
《纽约时报》发文谈及你的隐退,文中对你大加赞扬。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Your article is full of some of the most opinionated rubbish I have ever read.
你的文章充斥着我所读过的一些最为偏执的胡说八道。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The article insinuated that he was having an affair with his friend's wife.
文章含沙射影地点出他和朋友的妻子有染。
《牛津高阶英汉双解词典》
Marling's article on Northumbria attracted a large postbag.
马林关于诺森布里亚的文章刊出后读者来信纷至沓来。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
本文从理论和实践上讨论了代谢能体系在家禽饲料评定中的有效性。
互联网摘选
本文尽可能收集已公开披露的有关多枝灯考古资料及中外博物馆藏品,进行全面梳理并结合文献资料对其深入研究。
互联网摘选
该文就如何解决齿轮泵轴及轴承的负载、提高高粘度齿轮泵性能和寿命的问题,提出了几项措施,以使齿轮泵更具发展前途和竞争优势。
互联网摘选
简要介绍了工人所有制公司的基本概念和主要特征,认为工人所有制的股份公司是国有企业改革的方向,并用南京发动机配件厂改制实例作了印证。
互联网摘选
This article series turns underlying cloud principles into practical industry scenarios.
该系列文章将底层云原理变为实际的行业场景。
互联网摘选
本文通过对前人关于人力资本量化的研究成果和模型进行总结和分析,借鉴和发展了前人的经验,提出了新的量化模型。
互联网摘选
本文研究了应用复合风味蛋白酶及麸曲酸性蛋白酶、麸曲糖化酶水解黄酒糟生产特鲜酱油的技术。
互联网摘选
