Pug put all other mail aside, and stared at the curious communication from the curious man.
帕格把其他信件摆在一边, 注视着这封来自一位奇人的奇怪的信.
词典精选例句
问题在于,诗意或是不诗意的暂且搁置一边,技术并不能最终满足太空时代的人们不断增长的征服宇宙的梦想。
互联网摘选
Father's Day is a day set aside for honoring fathers in church services and in the home.
父亲节规定为在教堂做礼拜或在家中纪念父亲的一个节日。
互联网摘选
这座公寓楼的管理员约热·武克(Joze Vuk)和他们住在同一楼层,他记得在维克托·克纳夫斯花钱买下这套公寓之后,政府决定拨出楼里的一些公寓租给建筑工人。维克托为此感到不快。
互联网摘选
Aside from making her uncomfortable by sidelong glances, no one paid her the least attention.
有人在用眼角打量她,让她感到不自在, 但是没有人搭理她.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
在我成长的家,我看着母亲在她丈夫想到给予爱与感情的时候接受他的爱,在他沉浸于自己、罔顾一切的世界时,则避向一旁照顾自己。
互联网摘选
Fox-Pitt的交易不仅能增强麦格理的研究能力,还将在最重要的行业部门为该投行提供立足点金融机构。
互联网摘选
若有人去求问亡魂和占卜者,跟随他们行邪法,我必板起脸来与这人作对,将他由民间铲除。
互联网摘选
除此之外,乔丹也是一个强大的营销力和他那一代最成功的营销运动员路易威登直销店。
互联网摘选
The customer special-purpose hand package of laying aside contract and the document avoid losing.
客户专用手包放置合同和文件避免丢失.
互联网摘选
政府应该划拨适当的资金提高农民的生活水平。
互联网摘选
应该划拨适当的资金提高农民的生活水平;应该邀请农业专家向农民介绍他们的经验,知识和信息,这些将有助于发展农村经济。
互联网摘选
They ought to set aside an appropriate fund for improvement of the standard of peasants' lives.
应该划拨适当的资金提高农民的生活水平;
互联网摘选
They ought to set aside an appropriate fund for improving peasants'living standard.
政府应该专门设立基金来提高农民的生活水平。
互联网摘选
中央财政在预算内安排相应资金予以支持,试点地方的财政也要安排适当资金支持改革。
provided by jukuu
除了以腐烂谷物作原材料外,一些厂家还用面粉、淀粉、玉米粉混合制成,这种米线钙含量很低,一般只有1%,而纯米线的钙含量达7%,连混合米线的钙含量都有4.5%。
互联网摘选
