Or are they just going to throw up their hands and say you're asking too much?
或许他们只会愤怒地挥舞着双手说你的要求太过分了?
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
You have good unity in your group, and success will be yours for the asking.
你们一组人,个个团结,干起事来, 马到成功.
《现代汉英综合大词典》
有些人经常强人所难 --- 不断询问, 过分苛求, 反复查问直至遭到搞拒.
互联网摘选
1660年选出的议会要求上一任国王的儿子长期流亡地法国回国作国王查尔斯二世,从而解决了危机。
provided by jukuu
张钧甯与贺军翔在剧中除了床戏外,还有不少吻戏,问两人是否有吻出来电的感觉?
互联网摘选
我和网店店主聊天,对方发给我一个链接,让我帮忙拍下一件一元商品并留下好评。
互联网摘选
我认识一个十来岁的孩子,大人们总是问她长大了想干什么。她被问烦了便在最近的一次家庭聚会上向屋子里每位大人嘟囔了一句“脑外科医生”。
互联网摘选
Obviously, asking for more flexibility at work is easier said than done.
很显然,“要求更灵活的工作时间”是一件说起来容易做起来难的事。
互联网摘选
She was a wreck, kept asking about the ammo, worrying we didn't have enough.
她是个废人, 不停的问弹药, 担心我们缺少足够的弹药.
电影对白
And those feelings are asking, in their semi-articulate way, to be translated into words.
一桩桩的内在情感,以一种亦明亦晦的方式, 请求你将它们转化为一句句的言语.
互联网摘选
All the time, those of us engaged in the pure research are asking these extra questions.
在任何时候, 我们这些参与纯研究的人都在问这些额外的问题.
互联网摘选
