加利福尼亚的山火已迫使15000人撤离,这场山火可能是有人在清除杂草灌木时使用的电动工具引起,消防部门要求公众协助调查,提供有关线索。
互联网摘选
美国商会中国分会近日派出一个25人组成的代表团,在华盛顿向国会和白宫展开为期一周的游说活动,要求继续延长给中国的贸易最惠国待遇。
provided by jukuu
他们去众筹平台Kickstarter网上,希望筹集到10万美元,制作一些这样的手表来销售。
互联网摘选
I also started to give my own advice to people asking for help in the Ubuntu forums.
并且,我也开始为论坛上那些寻求帮助的人们提供自己的建议了。
互联网摘选
My team-mates were joking with me, asking if I was the King of Korea!
我的队友们都在拿我开玩笑, 问我是不是韩国的国王!
互联网摘选
The man was asking £5 for the dress, but I knocked it down to £4.50.
那件衣服卖主索价5英镑, 但我砍价后以4.5英镑买下了.
《简明英汉词典》
