1、

As an audiologist for many years, I must say that I feel most comfortable with the physiological aspects of deafness;

作为一个具有多年经验的的听力矫正专家,应该说,生理方面的聋最易认识的。

互联网摘选

2、

Independent counsel institution has its actively practical significance to perfect the corporation governance construction of China's listed corporations. However, it has also some conflict in certain aspects with our current market economical framework.

独立董事制度对我国上市公司治理结构的完善有着积极的现实意义,但又与我国现行市场经济体制存在一些方面的抵触。

互联网摘选

3、

This paper describes from the reinforced concrete structure poured concrete construction and construction after pouring and other aspects briefly.

本文就从钢混结构的混凝土施工和后浇带施工等方面进行简述。

互联网摘选

4、

From the perspective of different aspects of speech planning, participants tend to plan linguistic knowledge in both monologic and dialogic discourses.

从策划的不同方面分析,受试更倾向于在语言知识方面进行策划。

互联网摘选

5、

However, the traditional social insurance system that the government governed all had a "deadly" defect& unsustainability of financial aspects.

然而,传统的政府包揽一切的社会保险制度,具有着致命的缺陷&财务方面的不可持续性。

互联网摘选

6、

At present, the legal system has recovered back where the criminal supplementary civil action system, non legal aspects of a system of relief of victims.

目前,法律层面的有追缴发还制度和刑事附带民事诉讼制度,非法律层面的有被害人救助制度。

互联网摘选

7、

Core competence is a source power keeping the private technology-oriented enterprises sustainable development. The thesis expounds and analyses the identifying methods and judgement standards of core competence, and also points out some misapprehensive aspects in identifying the core competence in the private scientific and technological enterprises.

核心竞争能力是民营科技企业持续发展的源动力,文章对民营科技企业核心竞争能力识别方法和判断标准进行阐述和分析,并指出当前民营科技企业对核心竞争力识别方面所存在的一些误区。

互联网摘选

8、

Although the various aspects of the environment are important for prediction and prevention of risk, the information relating with potential danger and self-preservation is more meaningful clearly.

虽然环境的各个方面对于预测和防范危险都是重要的,但那些与潜在危险和自我保存相关的信息显然更有意义。

互联网摘选

9、

The outside director has independent, the expert, objective fair, the concurrent job four aspects characteristics.

独立董事具有独立性、专家性、客观公正性、兼职性四个方面的特征。

互联网摘选

10、

The theory concerns three aspects including health education, moral conduct and learning.

洛克在其著名教育著作《教育漫话》中提出了绅士教育思想,绅士教育的主要内容包括身体健康、德行、学问三个方面。

互联网摘选

11、

Firstly, the author discusses the implication of the fiduciary duty from the Common Law System and the Civil Law System and proposes the two aspects of the fiduciary duty of the security investment manager to make a confession of comparative

笔者首先从英美法系和大陆法系两方面对信赖义务的内涵作了探讨,并提出证券投资基金管理人信赖义务的两个方面,为信赖义务在

互联网摘选

12、

Ecological and sustainable development viewpoints of garden tools green design was described from two aspects including the natural and the humanism spirits.

摘要从自然精神和人文精神2个方面,深入阐述园林工具绿色设计中的生态学观和可持续性发展的思想内涵。

provided by jukuu

13、

Three Important Aspects in the Technology Application of Compound Consolidated Soil Pavement Base

复合固结土路面基层技术应用中的三个重要环节

互联网摘选

14、

About subjective aspects of the crime, the fault should not constitute a crime.

在犯罪主观方面上,过失不应构成犯罪。

互联网摘选

15、

Due to its own characteristics and mixed construction market, metro construction makes the owner undertake many risks from the natural environment, social environment, organizational environment, and other aspects in the process of construction.

地铁工程建设由于其自身系统的特点和良莠不齐的建筑市场,使得业主(即建设单位)在建设过程中受到来自于自然环境、社会环境、组织环境等多方面的风险。

互联网摘选

16、

Chapter Two discusses the feasibility of applying RT to studying the nature of translation from two aspects: first, it points out that RT provides translation an unified theoretic framework, that is, depending on context to search for relevance through inference;

第二章从两方面论述了将关联理论应用于研究翻译本质的可行性:一方面,指出关联理论为翻译研究提供了一个统一的理论框架,即依靠语境,通过推理,寻找关联;

互联网摘选

17、

But contextual meaning can be defined from the following two aspects.

而语境意义具有两方面的含义。

互联网摘选

18、

This paper introduces the features of the concrete, analyzes the types of concrete cracks, and sums up the causes of and control measures for the concrete cracks from the aspects of contraction crack, temperature crack and hydration heat crack.

介绍了混凝土的特性,分析了混凝土裂缝的种类,分别从收缩裂缝、温度裂缝、水化热裂缝等方面总结了混凝土裂缝产生的原因及其控制措施。

互联网摘选

19、

This paper is expatiating on the advances of treatment on diabetes mellitus combined coronary atherosclerotic cardiopathy from the aspects of rectifying risk factors, treatment aimed at symptoms and coronary circulation reconstruction.

并从危险因素的纠正、对症支持治疗和冠脉循环重建术3个方面阐述糖尿病合并冠状动脉粥样硬化性心脏病治疗的进展。

互联网摘选

20、

From contract law and corporation law two aspects of effectiveness research.

从合同法与公司法两个角度分别进行了效力的研究。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈