1、

The atmosphere seemed to vibrate with tension.

气氛似乎紧张得发颤。

《牛津高阶英汉双解词典》

2、

The Venusian atmosphere is too thick.

金星的大气层太厚了.

互联网摘选

3、

A dry and well-ventilated store-room, atmosphere in accordance with correlative standard.

干燥并且通风良好的储藏室, 空气质量依照相关标准规定.

互联网摘选

4、

Monitor the atmosphere in areas where gases may vent and collect.

监测气体可能排出和积累的区域的空气.

网络文摘精选

5、

The eruption has left a thin veil of dust in the upper atmosphere...

火山爆发在高层大气中留下了一层薄薄的尘土。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

6、

Their mentality alsoimmediately took place variously within this kind of social atmosphere.

生活在这种社会氛围中的士人群体,他们的心态也随之发生着变化.

网络文摘精选

7、

" Of vapours, from whose solid atmosphere Black rain, and fire, and hail will Burst : 0 hear! "

那是你的浑然之气, 从它会迸涌黑色的雨, 冰雹和火焰: 哦,你听!

英汉 - 翻译样例 - 文学

8、

The stuff, typically the size of a sand grain, vaporizes in the atmosphere.

的东西, 一般大小的砂粒, 在大气中蒸发.

互联网摘选

9、
10、

The restaurant offers good value for money and a lively, informal atmosphere.

在这个饭店消费物有所值,而且这里的氛围活泼而轻松.

互联网摘选

11、

A opening working environment a brisk and comfortable atmosphere for communication.

幵放式的办公环境,营造轻松、舒适的沟通氛围.

互联网摘选

12、

I like the woodsy atmosphere of this restaurant.

我喜欢这个餐厅的(类似)森林的氛围.

互联网摘选

13、

She like the woodsy atmosphere of this restaurant.

她喜欢这个餐厅如身处森林般的氛围.

互联网摘选

14、

Our wineshop has a unique atmosphere , and you , not wine, get yourself drunk.

本酒店气氛独特, 酒不醉人人自醉.

互联网摘选

15、

The Inner Tibet type window shade, the entire vehicle green glass, builds the strong commercial atmosphere.

内藏式遮阳窗帘 、 全车绿色玻璃, 营造出浓厚的商务氛围.

互联网摘选

16、

Radar tracking system measure turbulence, wind velocity, air pollution, and composition of the atmosphere.

雷达跟踪系统测定乱流 、 风速 、 空气污染以及大气成分.

互联网摘选

17、

The old harbour is still full of atmosphere and well worth visiting.

这座古老的港口依然充满了情趣,颇值得一游。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

18、

To detect shorter wavelengths, astronomers must put instruments above the earth's atmosphere.

要探测到更短的波长, 天文学家们就必须把仪器送到地球大气层以外去.

词典精选例句

19、

The carbon dioxide and water ice actually sublime in the thin atmosphere directly to gas.

二氧化碳和水冰会直接升华成气体,飘至稀薄的大气层中.

互联网摘选

20、

The washrooms were disagreeable , crude , if not foul places , and the whole atmosphere was sordid.

洗手间即使不算肮脏,也是粗陋不堪, 空气污秽恶劣.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈