本文试图探讨一下近代西欧现代化与文艺复兴之间的关系,从一个新视角阐明文艺复兴对后世的影响。
互联网摘选
它试图重提去年总统否决的提案,参众两院以提高国会补助政府债务的限额交换开支削减计划。
互联网摘选
只有不断尝试新鲜的角色, 才能赢得更多的观众, 创造更大的发展空间.
互联网摘选
And attempts to control pay in one area tend to inflate it in another.
何况,想要控制收入的这方面,往往就带来另一面的增长.
互联网摘选
经过两年多3次失败的尝试,李泽楷(richard li)可能终于找到了其香港电信公司的买家他自己。
互联网摘选
Jike is one of the most ambitious government attempts to enter the commercial Internet space.
推出即刻搜索是中国政府为挺进商业互联网领域做出的最雄心勃勃的尝试之一。
互联网摘选
Previous attempts at creating melt-proof chocolates have resulted in unappealing, rock-hard bars.
之前的 防 融化巧克力尝试最终结果令人沮丧, 硬得像石头.
互联网摘选
The 44 attempts were a season high, just three short of his career high.
44次出手投篮是科比本赛季最高的, 仅比职业生涯最高少了3次.
互联网摘选
许多次,神经间隔垫可建设纳入矫正然后试图分开邻近跖骨,从而消除压力的神经,从而减少疼痛。
互联网摘选
Strike action should be regarded as a last resort, when all attempts to negotiate have failed.
罢工应该是最后一着,在所有的谈判努力都告失败时才使用。
《牛津高阶英汉双解词典》
Brice Robin说,空中交通指挥员多次试图联系该飞机,但都完全没用。
互联网摘选
This paper attempts to offer a computer assisted model for evaluation of French language competence.
本文运用语料库语言学研究方法,尝试提出一种借助计算机实现的法语语言评价模式.
互联网摘选
