1、

Pentagon leadership is vigorously opposing the measure, maintaining military leadership should have more authority over the men and women they supervise not less.

五角大楼领导层坚决反对这项法案,保持军队领导力应授予他们更多的权力以监管军队中的男女士兵,而不是减少权力。

互联网摘选

2、

So even though I possess the authority to order military strikes, I believed it was right, in the absence of a direct or imminent threat to our security, to take this debate to Congress.

因此,虽然我有权下令进行军事打击,但我认为,在我们的安全没有受到直接和紧迫威胁的情况下,应该将此提交国会辩论。

互联网摘选

3、

Please refer to the specific process of local household registration authority to provide the relevant information.

具体办理手续请查询当地户口登记机关提供的有关信息.

互联网摘选

4、

The authority-in-charge order of renovation or demolition of any project construction works without its prior approval.

未经主管机关核准而擅行施工之水利建造物,主管机关得令其更改或拆除.

互联网摘选

5、

With God's authority behind us, with Jesus and our side and with the Holy Spirit going before us to prepare the way, we CAN DO everything that He has called us to do.

有上帝的能力支持我们,有耶稣在我们一边还有圣灵走在我们前面预备道路。我们就能去做任何神叫我们做的事。

互联网摘选

6、

And hath given him authority to execute judgment also, because he is the Son of man.

并且因为他是人子,就赐给他行审判的权柄。

互联网摘选

7、

Hidden in the net is the mystery of the invisible hand& control without authority.

暗藏在网络之中的是神秘的看不见的手&一种没有权威存在的控制。

词典精选例句

8、

Young people are taught respect for authority, self-discipline, teamwork and leadership skills.

年轻人学会尊重权威、自信、合作和领导技巧。

互联网摘选

9、

To help in this regard, we will seek to establish as soon as possible an Urban Renewal Authority with statutory powers to make plans and acquire land more effectively and efficiently.

为此,我们会尽早成立一个具有法定权力的市区重建局,以提高规划和收地工作的效率和成效。

互联网摘选

10、

As set out in the Chief Executive's 1998 Policy Address, the government will seek to establish as soon as possible an Urban Renewal Authority ( URA) to replace the LDC.

行政长官在一九九八年的《施政报告》中承诺,政府会尽早成立市区重建局,以代替土地发展公司。

互联网摘选

11、

As a junior officer you have no right to undermine my authority by countermanding my orders.

作为下级军官你无权改变我的命令,破坏我的权力。

provided by jukuu

12、

The obstruction of policy implementation may seriously affect the achievement of the objective of public policy, undermine the authority and hinder the economic and social development.

公共政策执行梗阻严重影响了公共政策目标的实现,损害了公共政策的权威性,妨碍了经济社会发展。

互联网摘选

13、

Some reporting has seemingly aimed to undermine the authority of leaders, so as to complicate or derail related initiatives.

一些报道似乎旨在破坏领袖权威,从而搅浑水或者破坏相关举措。

互联网摘选

14、

In judicial practice, if allowed the identification of the crime of intentional injury, rash qualitative, not only would undermine judicial authority, and not conducive to social harmony and stability.

在司法实践中,如果对故意伤害罪的认定不准,草率定性的话,不仅会有损司法的权威,而且不利于社会的和谐稳定。

互联网摘选

15、

Especially the scope of damages is unclearly, the judicial decisions always lead to different. These situations not just affect the interests of the parties, but also seriously undermine the authority and universality of the law.

特别是对合同解除后损害赔偿范围的界定不清,常常导致司法判决各不相同,这不仅直接影响到当事人利益的维护,也严重削弱了法律的权威性和普遍性。

互联网摘选

16、

At the same time, in the premise of acknowledge the validity level of the interpretation of criminal law, I think that the necessary regulation should be set, aiming to prevent the legislature to undermine the authority of the law.

同时,刑法立法解释方面在承认其效力等级的前提下,提出应当予以必要的规制,防止立法机关以解释替代法律损害法律的权威。

互联网摘选

17、

On the other hand, because of its non-rational and moral critical characteristics in the process of its supervising judiciary, public opinion on the internet also appeared to undermine the authority of the judiciary and dispel beliefs of justice.

但是,网络民意因其具有非理性和道德批判性等特点,在监督司法的过程中曾出现破坏司法权威、消解司法信仰的现象。

互联网摘选

18、

By taking advantage of the judicial power, the fraud litigations bring damage to legitimate interests of all parties, interfere with the normal order of proceedings, cause unnecessary waste of judicial resources, seriously undermine judicial authority, and jeopardize the credibility of the Court of Justice.

虚假诉讼利用了司法机关的审判权力,损害了各方的合法权益,干扰正常的诉讼秩序,造成司法资源的不必要浪费,并且严重动摇司法权威,危及法院的司法公信力。

互联网摘选

19、

Confusion and difficulty of dealing in the judicial practice undermine the judicial authority and credibility greatly.

这类问题,在司法实践上处理的模糊与困难,极大地损害了司法的权威性与公信力。

互联网摘选

20、

Litigious fraud produces serious social disadvantages, not only disturbs the normal litigious order and undermine the judicial authority, but also damage the property of public and private.

诉讼欺诈具有严重的社会危害性,其不仅扰乱了正常的司法秩序破坏了司法权威,同时也侵害了公私财产权益。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈