1、

The agreement about the priority of lease between parties is not standard and it is easy to bring divergence in understanding, furthermore to avoid this right is often happened.

当事人关于优先承租权的约定通常并不规范,且存在理解上的分歧,规避此项权利的行为时有发生。

互联网摘选

2、

Interim analysis must be aforethought and consideration should be given to avoid its possible biased impact on the running trial.

期中分析必须事先计划,要尽可能避免期中分析对试验的影响。

互联网摘选

3、

The reason is obvious, such acts lack neither adequate advertence nor sufficient consent, even though the latter be elicited only to avoid a greater evil or one conceived to be greater.

理由是显而易见的,这样的行为即不缺乏适当的注意(advertence)也不缺乏足够的同意(consent),即便后者的引起只是为了避免更大的罪恶或被某人认为是更大的罪恶。

互联网摘选

4、

Study on the Relation between Accidents-compulsory Insurance and Commercial Insurance of The-third Liability; 3. We must avoid adopting any adventurist policies towards middle and small industrialists and merchants.

第三者责任险中交强险与商业性第三者险关系问题研究三、必须避免对中小工商业者采取任何冒险政策。

互联网摘选

5、

TIP: Afterwards, launch Adobe Reader at least once ( to ensure that the license agreement is' accepted') to avoid problems later.

提示:稍后,至少启动一次Adobe Reader(确保“接受”许可协议),以避免后面出现问题。

互联网摘选

6、

Different from the bit-by-bit matching algorithms basd on Radix Trie, or the algorithms based on prefix-length binary-search, it makes the IP destination address match the Trie using binary-search method. And it uses parts of the destination IP address as index to avoid Hash functions.

不同于Radix Trie算法的逐一比特进行比较和对前缀长度进行二分搜索的路由查找,BSTrie采用二分法将IP目的地址与Trie进行匹配,并用部分IP目的地址做索引避免了使用Hash函数。

互联网摘选

7、

It analyzes the probable risk factors by absolving the remaining problems, and based on these, establishes risks evaluating system, finally gives some measures that can help people avoid the risks.

从存在的问题入手,分析可能产生的风险因素,在此基础上,建立了风险测评体系,最后提出一些风险防范化解措施。

互联网摘选

8、
9、

in which supplication had been necessary to a woman whom he must abominate and despise, and where he was reduced to meet, frequently meet, reason with, persuade, and finally bribe, the man whom he always most wished to avoid, and whose very name it was punishment to him to pronounce.

他不得不向一个他所深恶痛绝、极其鄙视的女人去求情。他不得不委曲求全,同一个他极力要加以回避、而且连名字也不愿意提起的人去见面,常常见面,跟他说理,规劝他,最后还不得不贿赂他。

互联网摘选

10、

Disposing welding section steel cross bridging in the slab-column system is a good means to avoid disposing abaci and elevating shear resistance.

合理设置型钢剪力架是避免设置柱帽和板托,同时有效提高板柱节点抗冲切承载力的最受欢迎的有效手段。

互联网摘选

11、

Author holds that we can avoid to infringe peasant's rights and interests in the land requisition through compensation according to market price and improving land requisition system, a not through the way of allowing collective buildable lands directly get into the land market.

作者认为,现有征地过程中对农民权益的侵犯,可以通过按市价进行补偿和完善征地制度的实施来解决,不一定要通过允许建设用地直接入市一种方式来解决。

互联网摘选

12、

Store the blower in the dry and vented room to avoid to be affected with damp.

鼓风机应在干燥通风处存放,以防受潮;

互联网摘选

13、

It's important to treat redbug bites properly to avoid infection or allergic reactions.

正确处理红虱叮咬非常重要,以免感染或引发过敏反应。

互联网摘选

14、

When Larkshimi tried to killed the chital, she has to avoid the sharp buckhorn which will be very dangerous to the tiger.

当老虎试图咬死白斑鹿的时候,就要避开锋利的鹿角。

互联网摘选

15、

Conclusion The molar root movement controller could prevent the side effects and avoid the second molar buccally positioned movement in the process of molar propeller moving the two molars distally.

结论磨牙控根移动杆具有良好防止磨牙推进器推两个磨牙远移过程中的不利副移动作用,并能避免第二磨牙颊向错位。

互联网摘选

16、

15 cases designed bricky floor to avoid slipping, accounted for 22.06%.

地面设计防滑地砖的15份,占22.06%。

互联网摘选

17、

In view of the international use of English, the translators sought to avoid obvious Americanisms on the one hand and obvious Anglicisms on the other.

英文既已成为国际性语文,译者一方面避免使用显著的美式英文,一方面也避免显著的英国语气。

互联网摘选

18、

Mr Strauss-Kahn said the IMF could avoid singling out individual countries for blame.

斯特劳斯-卡恩表示,IMF会避免单独指责某个国家。

互联网摘选

19、

The Federal Aviation Administration had warned airlines in the US to avoid flying over the Crimean Peninsula and adjacencies because of tensions over the region.

美国联邦航空管理局警告美国航空公司避免飞越克里米亚半岛和及其临近空域,原因是该地区局势紧张。

互联网摘选

20、

You should smell good, but not overpowering. Avoid heavy perfumes and aftershaves, you date could be allergic.

你应该保持比较好的体味,但是不要过分。不要喷味道太浓的香水和须后水,你的约会对象可能过敏。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈