1、

It is notable that their awareness of avoiding CNLP is significantly obvious which proves the developability and learnability of metaphorical competence and CNLP can be finally avoided.

值得肯定的是,他们对隐性不地道现象的回避意识是较为显著的,证明隐喻能力是可学可发展的,隐性不地道现象是可以尽量避免的。

互联网摘选

2、

Conclusion It is safe for the wrist within the rangeof motion not beyond flexion 55 °、 extenion 40 °、 radial deviation 10 °, but circumduction should be avoided.

结论腕关节在掌屈55o、背伸40o、桡偏10o范围以内活动时,融合体的稳定性无影响,但应避免环转运动。

互联网摘选

3、

At school he was and avoided : today he is much souht after.

以前在学校里人们对他都是持避之则吉的态度,但现在对他却是趋之若骜!

互联网摘选

4、

That day at the Hsinfahsiang Store I avoided you . Later I was sorry.

那天在新发祥我避开了你,过后又失悔.

汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)

5、

Therefore, oils extracted by supercritical carbon dioxide can be avoided deacidification, bleaching, etc. refining process. ( 5) Two compounds were isolated and purified from pitaya seeds meals' butanol extract.

因此用超临界二氧化碳萃取法生产的火龙果籽油可省去脱酸、脱色等精炼过程。(5)对火龙果籽粕正丁醇萃取物的有效化学成分进行分离纯化,并对所得化合物进行结构鉴定。

互联网摘选

6、

Could what had been prophesied been avoided in either case?

在任一例子中,被预言的事情可以避开 吗 ?

互联网摘选

7、

The senate carefully avoided giving a handle to opposition.

参议院小心避免给反对者落下什么口实.

互联网摘选

8、

Arc strike marks on base metal outside the weld joint should be avoided but if present should be treated as defects requiring removal or repair.

应防止在焊接接头之外的母材上产生弧击痕迹,但是如果出现了,就应按照焊接缺陷来进行处理,需要清除或补焊。(请指正)

互联网摘选

9、

Consanguineous marriage is often an important factor in autosomal recessive genetic disease, and inbreeding avoided can prevent this kind of disease.

近亲结婚往往是导致常染色体隐性遗传病的重要因素,避免近亲结婚可防止此类疾病的发生。

互联网摘选

10、

As a first consequence, the creation of sessions should be avoided wherever possible from an application point of view.

由以上分析得出的第一个结论就是,从应用程序的角度而言,应该尽可能避免创建会话。

互联网摘选

11、

Head of a small investment fund, 58-year-old Tong is a rarity in China: an activist who has avoided serious trouble despite a lifetime of agitprop, including stunts such as landing boats on disputed islands.

现年58岁的童增是一家小型投资基金的负责人,他在中国是个异数,尽管一辈子致力于煽动性活动,包括坐船登陆争议性岛屿,却没有惹上严重的麻烦。

互联网摘选

12、

With the development of material and construction technology, by using new structural design method the aerodynamic instability of structures could be avoided.

伴随着材料和施工工艺的发展,新的桥梁结构设计方法已经基本可以避免结构气动失稳的发生。

互联网摘选

13、

I didn't even much care for the mass produced white button mushrooms commonly sold in stores and even avoided them, whenever I could.

我甚至并不怎么关注通常在商店里售卖的大批量生产的那种白色草菇,甚至尽可能回避它们。

互联网摘选

14、

Many holidaymakers had avoided the worst of the delays by consulting tourist offices

许多度假者通过咨询旅游局避免了那些最严重的延误情况。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

15、

However, inertia thinking of the class-struggle generalization should still be avoided in order to arrive at a correct understanding of research on the17-Year historiographic heritage.

当然,对这一时期史学遗产的研究要想得出正确的认识,还需要避免阶级斗争泛化的思维惯性。

互联网摘选

16、

The result showed that the hydrogen combustion can be avoided or mitigated substantially by shorter spray duration and proper start time to activate the spray, and thus the time for the pressure in the containment reaching the limit can be retarded.

结果显示,采用较短的喷淋持续时间和适宜的喷淋投入时间,能较明显地避免氢燃或降低氢燃的强度,从而延迟安全壳内压力到达限值的时间。

互联网摘选

17、

Since the connector to cable is made by using simple crimping tool, soldering errors can be avoided and the manufacturing efficiency increased.

因其使用线缆夹连接线缆,可以避免焊接失误同时增加了生产效率。

互联网摘选

18、

Conclusion: Uterine curettage may be avoided in patients who had endometrial thickness ≤ 4 mm.

结论:子宫内膜厚度≤4mm者,可免于诊刮。

互联网摘选

19、

Conclusions: Lateral curvature should be associated with the rotatory and the excessive lateral curvature should be avoided when operating the manipulations of neck.

结论:侧弯(旋转)伴有一定程度的旋转(侧弯),行颈部推拿术治疗时应避免过度侧弯。

互联网摘选

20、

Some other foods that should be avoided until the recall is over include homemade items like Caesar dressing, mayonnaise, ice cream, custard, Hollandaise sauce and egg drop soup.

有些食物-包括自制食品-在本次召回停止前应当避免食用,比如凯撒酱,蛋黄酱,冰淇淋,奶油,荷兰寿司和鸡蛋酱汤等。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈