没有行李,连一只帽盒子,提箱。或者一只旅行袋都没有…也没有朋友陪他上码头,给他送行。
互联网摘选
A few minutes later, I was able to hurry away with precious chalk-marks on my baggage.
几分钟后, 我才能提着带有几个得来不易的粉笔记号的行李匆匆离去.
互联网摘选
Do you have knives, scissors, or any dangerous goods in the checked baggage?
您的托运行李里有刀, 剪, 或是任何危险物品 吗 ?
互联网摘选
If the checked baggage is over the allowance, we will charge you for the overweight.
如果您托运的行李超过限额, 您得付超重行李费.
互联网摘选
Ticket should be issued with checked baggage allowance as piece for the entire journey.
在整个航程中,托运行李应按照计件行李出票.
互联网摘选
Unclaimed property or unclaimed baggage will be sold by auction after six months.
无人领取的财物或行李将在6月后予以拍卖.
英汉 - 翻译样例 - 口语
