他们希望，为了国家的和谐，他会奉行中立、不偏不倚的政策。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
They had to take the finely balanced decision to let the visit proceed.
他们不得不在经过仔细权衡后作出让访问继续下去的决定。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Most of us need to lead more balanced lives to be healthy and happy.
我们中大多数人需要过更为平衡的生活，以保持健康和快乐。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
As the market was saturated with goods and the economy became more balanced, inflation went down.
随着市场上商品饱和，经济趋于平衡，通货膨胀就减弱了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The programme presented a balanced view of the two sides of the conflict.
节目公平地反映了冲突双方的情况。
《牛津高阶英汉双解词典》
A balanced diet is an insurance against malnutrition.
均衡的食谱是防止营养不良的保证.
A balanced diet provides nutrition for your body.
均衡的食物使你的身体获得营养.
在平衡电路中，节点处奇次谐波流过差分路径。偶次谐波流过共模路径。
互联网摘选
Moreover, the noise may cause the eye to the mobile symmetrical balanced reaction malfunction.
另外，噪音可使眼睛对运动物体的对称性平衡反应失灵。
互联网摘选
渣金平衡实验表明Li2O替代CaO基钢包渣系中等量CaO使渣系磷酸盐容量Cp提高。
互联网摘选
本文介绍了一种用于研究非平衡化学反应&BZ振荡反应的自动测控系统，分析了系统实现原理，给出了系统的硬件设计以及软件编写。
互联网摘选
文中研究相对均衡解的SWT求取方法，并给出了求解的步骤。
互联网摘选
试图通过寻求公共政策价值冲突的均衡，探求建构和谐社会中公共政策价值冲突的解决办法。
互联网摘选
A Load Balanced Method for VOD Cluster Based on Linear Transformation Genetic Algorithm
一种基于线性变换遗传算法的VOD集群负载均衡方法
互联网摘选
