1、

Earlier this month, the European Commission proposed steps toward a common banking policy. The proposals include nations to intervene when their banks are in trouble. But proposed changes may also bar support for failing banks.

本月初,欧洲委员会就建立共同的银行政策提出了系列步骤,提议包括,当银行陷入困境时,给予这些国家以干涉的权力。

互联网摘选

2、

EU leaders agreed on the principal of a central banking oversight body at a summit in June and promised a plan by the end of the year.

欧盟领导人在6月份的峰会上原则上同意建立一个银行监管的中央机构,并保证年底前制定计划。

互联网摘选

3、

Total plastic card use is expected to exceed £ 269bn in 2004, just a whisker ahead of the predicted £ 268bn for cash payments, said a spokesman for the banking industry body the Association for Payment Clearing Services.

银行业机构付款清算服务协会发言人说,2004年使用信用卡进行交易的总额有望超过2690亿英镑,比预计的现金支付总额2680亿英镑稍高一些。

互联网摘选

4、

Pooling expertise on monetary policy and banking supervision within one body should help it to focus on the overall stability of the financial system.

集货币政策和银行业监管职能于一身,应该有助于欧洲央行着眼于维护金融体系的整体稳定。

互联网摘选

5、

Central banking has much in common with chess and fencing.

中央银行业务与国际象棋和击剑有许多共同之处。

互联网摘选

6、

Mr Bernanke will shape central banking for years to come.

伯南克将塑造未来多年的央行实践。

互联网摘选

7、

Nevertheless, central banking has been transformed, in practice and theory.

然而,央行在理论和实践上都已发生了彻底转变。

互联网摘选

8、

The new world of post-crisis central banking will create significant institutional challenges.

危机后央行面临的新局面,将带来重大的制度挑战。

互联网摘选

9、

From the angles, such as hub of communications, banking centre, trade centre, processing the centre of manufacturing industry, etc, put forward the measure of development of growth pole city.

从交通枢纽、金融中心、贸易中心、加工制造业中心等角度,提出增长极城市发展的措施。

互联网摘选

10、

As a major banking centre, Hong Kong will inevitably be affected by these trends.

香港作为主要银行中心,无可避免地会受到这些发展趋势影响。

provided by jukuu

11、

Wall Street in Manhattan is the financial heart of the USA and the most important banking centre in the world.

位于曼哈顿的华尔街是美国的金融中心,也是世界最重要的银行业中心。

互联网摘选

12、

It is a rare opportunity that one gets to acquire an Asian private banking business.

这是收购亚洲私人银行业务的少有机会。

互联网摘选

13、

The second part is more for the current retail banking services to pursue profit chain model, twenty-eight law, long tail, core competencies and marketing management theory to analyze reference.

文章第二部分对于当前零售银行较为奉行的服务链利润模型、二八定律、长尾理论、核心竞争力以及营销管理理论进行分析借鉴。

互联网摘选

14、

Along with the 2000s' coming, accompanied with globalization of economy and finance, multiplicity of customer requirement, revolutionary development of information technology and drastic competition under WTO-background, there appears the revolution of informationalization in domestic banking which is more spectacular than last century.

进入二十一世纪,面对经济金融全球化速度的加快、客户需求的日趋多样、信息技术的日新月异和WTO背景下更加激烈的同业竞争,国内银行业掀起了一股比上世纪更为声势浩大的信息化革命浪潮。

互联网摘选

15、

At the same time, because of long-term financial depression in credit fund price is undervalued, so the local government in the process of "competition" for growth is very interested in grabbing financial resources from the banking system.

与此同时,长期的金融抑制使得信贷资金价格被低估,因此在为增长而竞争的过程中,地方政府自然对攫取汇聚于银行系统的金融资源十分感兴趣。

互联网摘选

16、

In Wenzhou it is hard to find someone who is not in some way involved in it, according to Kellee Tsai, a professor at Johns Hopkins University and author of "Back-Alley Banking".

蔡凯丽是约翰霍普金斯大学教授和《龌龊的银行业》一书的作者,他称在温州,几乎没有完全没有过非正式贷款的人。

互联网摘选

17、

ETL Design And Improvement Methods In A Banking Audit System

商业银行稽核系统的ETL设计及改进方法

互联网摘选

18、

Even when the allegations of fraud arise elsewhere, Swiss institutions can be involved because of their leading role in international private banking-based on a long reputation for stability and integrity, not to mention confidentiality and discretion.

长期以来,瑞士金融机构享有稳定和诚信的盛誉,更不用说保密和谨慎,在国际私人银行业具有龙头地位。因此,即使是其它地方发生欺诈指控,瑞士机构也可能牵扯其中。

互联网摘选

19、

As the core of economic activities, banking industry's security and stabilization is critical for economy.

作为现代经济生活中心的银行业,其安全与稳定对经济生活来说至关重要.

互联网摘选

20、

In Act V Antonio was able to write back his loss provisions in full even if it was too late to fulfil his banking covenant to Shylock.

在第五幕,安东尼奥能够全额拨回他的损失准备金,即使此时已来不及履行他与夏洛克签订的银行契约。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈