1、

India strictly controls the ability of companies to borrow overseas and repatriate money to help protect against volatility in the rupee and guard the health of the banking sector.

印度严格控制企业从海外借款并返还的能力,以帮助控制卢比的波动和保护银行业的健康。

互联网摘选

2、

With the development of banking reform and the beneficial stimulation of the economy, Chinese large-scale commercial banks have achieved remarkable development in capital, business scale, service and competitiveness.

随着银行改革的逐步深入以及我国经济的有利带动,我国大型商业银行无论从资本实力、经营规模、服务水平还是综合竞争力方面都有取得了显著的发展。

互联网摘选

3、

The conservative government is championing economic austerity, a policy that leaves no room for the perceived excesses of banking.

英国保守党政府力主实施紧缩政策,绝不容许银行业存在这样的过分之举。

互联网摘选

4、

One of these benchmarks was for a customer in the insurance industry; the other benchmark was for a customer in the banking industry.

其中一个基准测试用于保险业的客户,另一个基准测试用于银行业的客户。

互联网摘选

5、

The securities being sold appear to be LP interests in DLJ merchant banking partners IV, a$ 2.1 billion private equity fund raised in 2008.

被出售证券似是DLJ Merchant Banking Partners IV的有限合伙股权,DLJ Merchant Banking Partners IV是2008年建立的一只私募股权基金,募资21亿美元。

互联网摘选

6、

Technical analysis and advice-for example with contingency planning for small banking systems.

技术分析和咨询&例如小银行系统的应急计划。

互联网摘选

7、

Research and teaching: international finance, real estate finance, asset pricing and banking.

主要研究和教学领域: 国际金融 、 房地产金融 、 资产定价和银行学.

互联网摘选

8、

" I believe the banking system has been stabilized," he said in an interview on National Public Radio.

“我相信银行系统已经被稳定了”他在一次全国公共广播电台的采访中说。

互联网摘选

9、

All banking charges outside DongGuan China are for beneficiary's account.

中国东莞以外的一切银行费用由受益人负担.

互联网摘选

10、

Hong Kong-based AIA, which is regarded as a crown jewel of AIG, has appointed banking advisers to assist with a$ 5bn-plus Hong Kong market listing expected early next year.

总部位于香港的友邦保险被视作AIG皇冠上的珠宝。该公司有望于明年初在香港上市,已指派了银行业顾问为其上市提供协助。

互联网摘选

11、

With bad debts mounting, one foreign investor calls the state of the banking system catastrophic.

坏账不断堆积,一名外国投资者形容乌克兰银行体系的现状是灾难性的。

互联网摘选

12、

They economised on equity via buy-backs and by leveraging up to the gills, especially in banking and private equity.

他们通过回购和大举杠杆化来降低股权,尤其是在银行业和私人股本行业。

互联网摘选

13、

The appropriateness of reward motivation will directly influence the enthusiasm of the staff and the long-term development of enterprises, especially in the banking area which is highly dependent on excellent staff.

薪酬激励体制是否得当将会直接影响到员工的积极性,进而影响企业的长期发展,而在高度依赖员工素质的银行业中,这一作用尤其明显。

互联网摘选

14、

Temporary loans to the banking system should grease the market's wheels and enable it to grind out its own solutions.

向银行系统的暂时性借款可以顺应市场的运行规律,使得它可以找到自己解决问题的方法。

互联网摘选

15、

The development of intermediary services in Chinas commercial banking industry is at the very beginning.

我国商业银行中间业务的发展还刚刚起步,风险控制中存在许多漏洞.

互联网摘选

16、

Here is a banking counter and you can change money here.

这里有银行业务专柜,您可以在这儿换钱.

互联网摘选

17、

The Bank of China, for example, which has more than 10000 branches, has been working with Royal Bank of Scotland to expand private banking services.

例如,拥有逾1万家分行的中国银行(boc)正在与苏格兰皇家银行(royal bank of scotland)合作扩展私人银行服务。

互联网摘选

18、

Supposedly staffed by the cream of the commercial world, the investment banking industry inspired great reverence. If it was, in fact, led by myopic Bunglers, what about the captains of other, less celebrated industries?

据信由商界精英组成的投行业唤起了人们极大的尊崇。如果该行业实际上是由一群短视且欠缺经验的人掌管,那么那些不那么声名显赫的行业的领袖们又当如何呢?

互联网摘选

19、

Bankers were fearful of a world banking crisis

银行家们害怕会发生一场全球银行业危机。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

20、

Such tactics could be detrimental to the stability of the banking sector and could undermine the confidence of the general public in the bank itself.

这种做法会危害银行业的稳定,以及损害公众对银行本身的信心。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈