If he expects to borrow money from me, he is barking up the wrong tree.
如果他想向我借钱的话, 那他是找错了对象.
《简明英汉词典》
Scientists in Switzerland realised that most other researchers had been barking up the wrong tree.
瑞士科学家意识到其他研究者大多研究方向不对头。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
After this he immediately lets himself in and begins barking again.
出去之后,它又马上把自己放进来,接着再开始叫.
新概念英语第二册
由于他们属于软弱无力的少数,他们反对总统的决定实际上枉费唇舌.
《简明英汉词典》
比如,在一次漫长会议的结尾,你或许会发现你最初计划的强压政策并没有奏效,因为当你更乐意花时间聆听别人时,别人也更乐意听你的话。
互联网摘选
如果阿克塞尔居然想向他借钱的话,他就找错了门。
互联网摘选
我跟他说,他让我想起了这世上最凶暴的东西:一只老黑狗,对着错误的树乱叫。
互联网摘选
