Winston was struck, as he had been struck before, by the tiredness of O'Brien's face.
奥勃良的疲倦的脸像以往一样使温斯顿感到很触目.
英汉文学
Let's get this finished before the boss comes along and throws a spanner in the works.
我们把这个弄完 吧,别等老板来了从中作梗.
互联网摘选
The cuttings collected from the shale shaker should be cleaned before fluorescence analysis.
从震动筛捞取的岩屑洗净后再作荧光分析.
互联网摘选
Before the incident can escalate, T-Bag jumps in to keep the peace.
在事态升级前, T -Bag突然介入,令双方息事宁人.
互联网摘选
Humiliated before his Spartan army, Kratos dragged himself up from the dirt.
在自己的斯巴达军队面前颜面尽失, 奎托斯从地面上挣扎而起,蹒跚前行.
互联网摘选
Before examination the most tense time, he went to Rui and gaining the country.
中考之前最紧张的时候, 曾芮和陶丽丽跑到乡下去散心.
互联网摘选
Worship the LORD in the splendor of his holiness; tremble before him, all the earth.
当以圣洁的 妆饰 (或作为)敬拜耶和华.全地要在他面前战抖.
互联网摘选
Worship the Lord in holy attire; Tremble before Him, all the earth .
诗96:9当以圣洁的妆饰、的或作为〕拜 耶和华.地要在他面前 战抖 .
互联网摘选
It was broad daylight before he found himself fairly abreast the island bar.
当他走到岛上的沙滩时,天已大亮.
英汉文学 - 汤姆历险
