"Would you get undressed, please?"— 'I beg your pardon.' — 'Will you get undressed.'
“请你脱掉衣服,好吗?”——“你说什么?”——“脱掉衣服,好吗?”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
“其实我们本意是一季度一次。”——“哦,一季度一次,对不起,我还以为一月一次呢。”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I took the opportunity of her being from home, to beg to speak to you.'
我正是要利用她不在家的机会请求跟你谈一谈的. ”
英汉文学 - 双城记
You beg him to try just one spoonful, and he clamps his mouth shut.
你求他就尝一匙,可他就是不张嘴。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
