He shrugged whimsically, his eyes crinkling behind his glasses.
他滑稽地耸了耸肩,眼镜片后面的双眼眯了起来。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
It's safest to keep a good distance behind in case the car in front suddenly stops.
最安全的办法是在后面保持相当一段距离,以防前面的汽车突然停车.
《简明英汉词典》
Take heed of an ox before, an ass behind, and a monk on all sides.
前防牛角触,后防驴蹄踢,左右前后防僧侣。
provided by jukuu
再往前大约300码有一个向左拐的拐角。前防牛角触,后防驴蹄踢,左右前后防僧侣。
互联网摘选
一位老大爷向他讲起了蒺藜树丛的故事,说树篱之内有一座漂亮的王宫,王宫里有一位仙女般的公主,她的名字叫玫瑰公主,她和整座王宫及里面的人都在沉睡。
互联网摘选
这个画面是月球嵌入轨道燃烧后阿波罗8号宇航员正好在月球后面时正赶上地球徐徐升起的场景。
互联网摘选
这些动物们过著快乐而满足的生活,只有一件小事除外。他们思念著对他们来说非常特别的一个人,而那人却必须遗忘他们。
互联网摘选
按照保守估计,我国目前农村留守儿童的数量已经突破2000万;在一些地区,留守儿童已占到七成左右。
互联网摘选
