I think the decision was a bitter blow from which he never quite recovered.
我想这个决定对他是个沉重的打击，从此以后他一蹶不振。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
It's the story of a lovelorn girl whose suicide provokes bitter recriminations.
那是个关于一名失恋的姑娘的故事,她的自杀引起了严厉的互相指责.
《简明英汉词典》
The author's intention is to keep everyone guessing until the bitter end.
这位作家打算把悲惨结局的悬念一直保留到最后。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
We will fight to the bitter end to ensure our children get what is rightfully theirs.
我们会斗争到底，确保我们的孩子得到理应属于他们的东西。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The statement was greeted with bitter disappointment by many of the other delegates.
这份声明使其他许多代表大失所望。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
这件事谁也不知道, 他又不能对任何人提起, 真是哑巴吃黄连, 有苦说不出.
《现代汉英综合大词典》
This was a predictable reaction, given the bitter hostility between the two countries.
考虑到这两个国家之间激烈的敌对情绪，这种反应是可以预见的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
