All Xiangzi's bitterness, shame and hopelessness were packed into this one sentence.
这一句话说尽了祥子心中的委屈, 羞愧,与无可如何.
汉英文学 - 骆驼祥子
The Black people were grateful to have found a way to express their anger and bitterness.
黑人找到了表示愤怒和痛苦的方法很高兴.
《简明英汉词典》
If you have tasted the bitterness of gall , you know better the sweetness of honey.
吃过黄连苦, 更知蜜糖甜.
《简明英汉词典》
I still feel bitterness and anger towards the person who knocked me down.
我仍然对撞倒我的人愤恨不已。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Suffering was easier to bear than the bitterness he felt corroding his spirit.
相较于他感觉正在侵蚀他灵魂的痛苦而言,这种折磨倒更容易承受。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The rift within the organization reflects the growing bitterness of the dispute.
组织内部严重失和反映出矛盾日趋升级。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
It was not difficult for him to catch the note of bitterness in my voice.
他不难听出我话语中的愤愤不平。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The Los Angeles riots reflected the bitterness between the black and Korean communities in the city.
洛杉矶的暴乱反映出这个城市的黑人社区和韩裔社区之间的仇恨。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
His unfortunate remarks introduced a note of bitterness into the conversation.
他那不适宜的话给谈话增添一份苦涩.
互联网摘选
有许多乳突的人被称为味觉超敏感者,因为他们的实际感知能力很强,比如他们能品尝出芝麻菜的苦味或是豌豆的微小甜味。
互联网摘选
