有些社会学家认为单身寄生族增多是因为日本人更喜欢社区式生活,同时,人们不愿意保持一段长久的恋爱关系,而是选择将更多精力放在工作和日本广为诟病的加班方面,这也是单身寄生族增加的原因之一。
互联网摘选
作为药品安全质量的第一责任人,假药劣药生产企业难辞其咎,但是作为批准假药劣药进入市场的监管机构也难以推卸责任。
互联网摘选
Google表示,这一问题是堪萨斯州3名小孩引起的,这些小孩破解了Android总部的网站,试图寻找一些外星人动画。
互联网摘选
尤其是如果诺基亚CEO史蒂芬•埃洛普能得到雷德蒙德的最高职位的话,此种可能性就更大了。曾是微软高管的埃洛普,如今被认为是最近形势突变的罪魁祸首。
互联网摘选
马斯克将Model X的生产问题归咎于狂妄——他的公司的确从来不缺这种特质。
互联网摘选
The fungus blamed for the Irish Potato Famine was no the culprit after all.
被认为造成爱尔兰马铃薯荒的那种真菌,其实并不是罪魁祸首.
互联网摘选
我意识到你是个可爱的女孩,我很自责以前没有发现。
互联网摘选
丰田将其汽车出现的突然加速问题仅仅归咎于以下两个原因: 汽车底垫摆放位置不当以及油门踏板出现卡壳.
互联网摘选
Jackson blamed a skin disorder, but many assumed he was bleaching himself to appear white.
杰克逊称这是一种皮肤病, 但许多人猜测,他是在漂白皮肤,以显得像白人.
互联网摘选
在所有偷窃行为中,有48%消费者所为, 商店员工监守自盗所占比例为29%另有7%为供货商伺机“作案”.
互联网摘选
Now that I had turned against John to protect my self, everybody blamed me.
现在我为了保护自己反抗了约翰, 更成了众矢之的.
互联网摘选
My step mum always blamed me for everything-she was always getting at me.
我继母总是对我事事苛责 —— 她总是不停地责备我.
互联网摘选
米洛排名下滑一部分得归咎于她亮相《X Factor》选秀节目时的装扮,当时她穿了一件花边紧身连衣裤。
互联网摘选
而露露柠檬(Lululemon)创始人奇普•威尔逊却让情况进一步恶化,因为他把裤子的透明问题归咎于女顾客们的大腿太粗。
互联网摘选
Xue blamed the worsening problem on poor environmental awareness and lax quality management systems.
薛归咎于日益严重的问题,对穷人的环境意识和宽松的质量管理系统.
互联网摘选
