Although the distance between will space out us, may we remember our true friendship and blessing.
虽然时空会将我们分开, 我们却依然记忆彼此最真诚的友情和祝福.
互联网摘选
Financial innovation may not be unmixed blessing because it really prevents proper regulation.
金融界的创新可能带来喜忧参半的结果,因为缺乏适当的规范.
互联网摘选
The stumbling blocks to blessing must be removed and the way for the Lord prepared.
我们若要得著主的赐福,就要清除阻路的石头,并要预备主的道路.
互联网摘选
NIV He will receive blessing from the Lord and vindication from God his Savior.
[和合]他必蒙耶和华赐福,又蒙救他的神使他成义.
互联网摘选
He will receive blessing from the LORD and vindication from God his Savior.
他必蒙耶和华赐福,又蒙救他的神使他成义.
互联网摘选
Joy and fun, wish fulfillment and blessing , come to your home this Thanksgiving!
感恩节里尽情享受快乐吧, 愿你梦想成真!
互联网摘选
Please accept my common, but the truest love and blessing on this special holiday for teachers.
在这属于教师的特殊节日里,请接受我平凡却真挚的敬意和祝福.
互联网摘选
Climb to the treasure house of blessing on the ladder made of divine promises.
我们可以用神的应许来做梯子,爬到神的宝藏室去.
互联网摘选
Through their blessing and miraculous intervention we can become free of worldly trappings.
通常指修持密法之后所获得之种种妙果.
网络文摘精选
A termagant wife may, in some respects, be considered a tolerable blessing.
从某些方面来说, 有一个泼辣的妻子,也可以看作是相当有福气的.
网络文摘精选
A termagant wife may, therefore, in some respects, be considered a tolerable blessing.
因此, 从某些方面来说, 有个泼辣的妻子,也可以看作是相当有福气的.
网络文摘精选
Send your friends a birthday card via text message or multimedia message with warm blessing.
通过短信或彩信发送生日贺卡及祝福给您的朋友.
互联网摘选
只有发展茶叶绿色食品, 福安茶叶才能持续发展 、 再铸辉煌.
互联网摘选
我总是感激命运让我遇见了你们，请将我的新年祝福传递给那些可爱的colg会员们！
互联网摘选
牵挂,是慷慨的给予与无私的奉献, 是深深的祝福和默默的祈祷.
期刊摘选
