此外，他毕业于美国两个空军指挥参谋学院和美国的海军陆战队指挥和参谋学院。
互联网摘选
Which Knowledgebase? They need licence number only. Both user ID and password is not required.
哪个知识库? 只需要软件号码. 用户名和密码不必需.
互联网摘选
Both drugs slow the progression of HIV, but neither cures the disease
这两种药物都可以延缓艾滋病病情发展，但是都不能治愈这种疾病。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
This command is accessible both in file management and in archive management modes.
此命令在文件管理和压缩文件管理模式都能执行.
互联网摘选
英国政府可以信誓旦旦地谈论全球竞赛，也可以维持目前的移民政策，但无法同时做到两者。
互联网摘选
Responsible for the quality inspection of both parts and final products at Vimar Shanghai.
负责伟迈公司部件和最终产品的质量检验.
互联网摘选
Both the authorities and the media wondered whether insider dealing had been going on.
官方跟媒体都在怀疑这里面是不是存在内幕交易.
互联网摘选
This is an inquiry about both the water management mode and the water management reform.
这是一种对水管理模式的探讨，也是对水利改革的探讨。
互联网摘选
Both bills also seek to cushion the economic hardship in local communities.
两上议案同时也设法缓和当地社区所受的经济损害.
互联网摘选
The telephone interview will arranged at a convenience time between both parties.
在我们双方方便的时候,安排电话面试.
互联网摘选
As soon as permission to attack arrived, the company jumped in with both feet.
获准进攻的消息一到, 该连队便迅速地行动起来.
互联网摘选
In this exercise, start with both feet shoulder-width apart, and then step forward with one foot.
训练中, 先两肩同宽, 然后伤腿向前一步.
互联网摘选
The hotel industry faces both unprecedented opportunity and enormous challenge, now.
目前,我国酒店业既面临前所未有的机遇,又面临巨大的挑战.
互联网摘选
The hotel industry faces both unprecedented opportunity and enormous challenge.
饭店业既面临前所未有的机遇,又面临巨大的挑战.
互联网摘选
As in many things in interaction design, there are advantages and disadvantages to both approaches.
和交互设计中的其他做法一样, 这两种做法各有优缺点.
About Face 3交互设计精髓
