1、
2、
In essence, the oil-fuelled hubris and breast-beating of Mr Putin's second presidential term is out.
总之，俄罗斯在普京第二个总统任期内由石油助长的傲慢与慷慨激昂已成为过去。
互联网摘选
3、
尽管她穿的是一个意大利品牌，但这并没有引发人们可能想到的情况：一位法国女士背叛了祖国，从而导致人们歇斯底里地捶胸顿足。
互联网摘选
4、
萨博汽车（Saab Automobiles）申请破产的消息一如既往地引发震动，人们先是捶胸顿足，随后开始相互攻击、指责。
互联网摘选
5、
Kate Jackson is expecting her first child at 43—two years after beating breast cancer.
凯特·杰克逊在43岁的时候怀上了第一个孩子——那时她战胜乳腺癌已经有两年了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
6、
